TRYING TO MAKE - traducere în Română

• încercând să facă
• încercarea de a face
• încerci să faci
• incercarea de a face
• incerc sa fac
• vrea să facă
• încearca pentru a face
• încearca sa faca
• încercaţi să faceţi
• incerci sa faci
• încerc să dau
• încearcă să transforme
• incercand sa faca
• incearca sa faca

Exemple de utilizare a Trying to make în Engleză și traducerile lor în Română

Trying to make me jealous?
Vrea să mă facă gelos?

She was just trying to make a better life for herself.
Ea a fost doar incercarea de a face o viata mai buna pentru ea.

Trying to make it look like a break-in.
Încercând să facă să pară că şi o intrare de afară.

The cabdriver was probably trying to make up time.
Cabdriver probabil ca încearca pentru a face sus timp.

What the hell was he trying to make out of him?
Ce dracu a fost el încearca sa faca din el?

He's just trying to make a sale.
El e doar încercarea de a face o vânzare.

These weapons-- you're… you're trying to make me look like a terrorist.
Acele arme… Sunteţi… Încercaţi să mă faceţi să par un terorist.

Trying to make life difficult for me?
Încerci să îmi faci viaţa grea?

I wasn't trying to make you uncomfortable.
Eu… nu am fost incercarea de a face sa te simti neconfortabil.

She sat there trying to make conversation.
A stat acolo încercând să facă conversaţie.

Does this look like someone trying to make us leave?
Aşa crezi că cineva vrea să ne facă să plecăm?

Maybe the killer was trying to make a point.
Poate că ucigașul a fost încercarea de a face un punct.

Trying to make me hate you?
Încerci să mă faci să te urăsc?

Trying to make some cash here?
Incerci sa faci rost de bani aici?

I'm just trying to make that happen.
Sunt doar incercarea de a face acest lucru.

Daniel Kelly, trying to make a comeback.
Daniel Kelly, încercând să facă o revenire.

Trying to make me feel like I'm interesting.
Încercaţi să mă faceţi să cred că sunt interesantă.

I'm not some slumlord trying to make a fast buck.
Nu sunt vreun mafiot care vrea să facă bani rapid.

That is, i'm not trying to make a point.
Asta este, nu încerc să-mi dau cu părerea.

We were just trying to make a film for school.
Am fost doar încercarea de a face un film pentru şcoală.