TRYING TO MAKE in Czech translation

• se snažil
• se snažil udělat
• chtěl udělat
• snahou udělat
• snažíš se
• pokusit se udělat
• chtěl vydělat
• snahou usmířit se
• snažíc se dělat
• snažící se
• snahou vynahradit
• zkouší udělat
• snažíte se

Examples of using Trying to make in English and their translations into Czech

The Waynes and the Vanavers have both spent generations… trying to make this city great.
Waynovi a Vanaverovi strávili generace snahou udělat z tohoto města skvělé místo.

Trying to make a guilty man look guilty. I don't know.
Pokusit se udělat vinného člověka vinným. Nevím.

I was just trying to make conversation.
Jen jsem se snažil pokecat.

My guess is probably somebody Anonymous. Someone tying up loose ends. inside Mossad trying to make nice.
Anonym. se snažil udělat pěkný čin. Hádám, že někdo z Mossadu.

I was just trying to make a living.
Jen jsem chtěl vydělat nějaký prachy.

I was just trying to make you happy.
Jen jsem ti chtěl udělat radost.

Trying to make the time go fast till you can get to Amy's?
Snažíš se, aby šel čas rychleji, aby jsi mohl jít za Amy?

Here you are, trying to make this country safe, and yet you need armed guards to do it.
Jste tady, snažíte se zachránit, ale stejně potřebujete ozbrojené stráže.

I don't know. Trying to make a guilty man look guilty.
Nevím. Pokusit se udělat vinného člověka vinným.

I was only trying to make things easier for her.
Jen jsem se snažil, aby věci lépe pro ni.

People spend their lives trying to make something better for themselves.
Snahou udělat pro ně něco lepšího. Lidé tráví svůj život.

Anonymous. My guess is probably somebody inside Mossad trying to make nice.
Se snažil udělat pěkný čin. Anonym. Hádám, že někdo z Mossadu.

Trying to make a name for himself. Some dumb-ass kid.
Blbec, co si chtěl udělat jméno.

he was a kid trying to make a few dollars.
byl to kluk, co chtěl vydělat pár dolarů.

Trying to make some extra tips.
Snažíš se o extra spropitné.

Trying to make weight?
Snažíte se shodit?

Trying to make a guilty man look guilty. I don't know.
Nevím. Pokusit se udělat vinného člověka vinným.

I was just trying to make you feel better.
Jen jsem se snažil, aby ti bylo líp.

My guess is probably somebody inside Mossad trying to make nice.
Hádám, že někdo z Mossadu se snažil udělat pěkný čin.

He was a kid trying to make a few dollars. When I met this guy.
Když jsem ho poznal, byl to kluk, co chtěl vydělat pár dolarů.