TRYING TO MAKE in Thai translation

• พยายามทำให้
• พยายามทำ
• พยายามสร้าง

Examples of using Trying to make in English and their translations into Thai

I never gave up trying to make contact.
ผมไม่เคยย่อท้อต่อการพยายามที่จะติดต่อ

Good people trying to make a life for themselves, like these people here. Homesteaders.
คนดีพยายามที่จะทำให้ชีวิตของตัวเองตั้งรกราก

It sounds like you're just trying to make some fancy point.
ฟังดูเหมือนคุณกำลังพยายามจะสร้างประเด็นแปลกๆ

Are you trying to make me jealous?
คุณจะทำอะไรพยายามทำให้หึงเหรอ?

Just trying to make your life miserable.
แค่พยายามจะทำให้ชีวิตคุณมันอนาถลง

This guy is trying to make you believe what isn't so!
ผู้ชายคนนี้กำลังพยายามที่จะทำให้คุณเชื่อในสิ่งที่ไม่เป็นเช่นนั้น!

And I'm, trying to make something good out of it.
และพยายามที่จะสร้างสิ่งดีๆ จากมัน

Trying to make the shit work!
พยายามทำให้มันไปได้ดี!

And trying to make it one is a dangerous plan.
และการที่จะทำให้มันเป็นแบบนั้นเป็นแผนการที่อันตราย

Stop trying to make me feel better.
หยุดพยายามที่จะทำให้ฉันอารมณ์ดีซะเถอะ

Trying to make this more fun.
พยายามที่จะทำให้มันสนุกกว่านี้

Are you trying to make me feel bad for hurting your mom?
เธอกำลังพยายามให้ฉันรู้สึกไม่ดีที่ทำร้ายแม่เธอ?

Trying to make Hayden laugh through this whole scene.
พยายามที่ทำให้Haydenหัวเราะตลอดช่วงถ่ายทำ

Trying to make Zomcon look stupid?
แกพยามทำให้ซอมคอนดูปัญญาอ่อนงั้นหรอ?

We're trying to make your son better.
เรากำลังพยายามที่จะทำให้ลูกชายคุณดีขึ้น

You trying to make me angry?
คุณพยายามที่จะทำให้ฉันโกรธ?

Good people trying to make a life for themselves, like these people here.
คนดีพยายามที่จะทำให้ชีวิตของตัวเองเช่นคนเหล่านี้ที่นี่

Because he's actually trying to make a difference.
เพราะจริงๆแล้วเขาพยายามจะทำสิ่งที่แตกต่าง

Just trying to make a point here, people.
เพียงลองทำคะแนนที่นี่พวก

You trying to make things better or worse?
คุณกำลังพยายามทำให้เรื่องมันดีขึ้นหรือแย่ลงกันแน่?