BARA DE PROGRES - traducere în Engleză

• progress bar

Exemple de utilizare a Bara de progres în Română și traducerile lor în Engleză

Dacă bara de progres din partea de sus a ferestrei iTunes este în mișcare,
If the progress bar at the top of the iTunes window is moving,

Progresul în Bonus Game este afișat în bara de progres din partea de jos a ecranului.
Progress in the Bonus Game is shown on the progress bar at the bottom of the screen.

Recuperează bara de progres pentru caseta de dialog"Bad Track Verification"
Recovers the progress bar for the dialogue box"Bad Track Verification"

Încercați să dezactivați bara de progres(s-ar putea ajuta dacă există un conflict de jQueryUI).
Try to disable the progress bar(might help if there is a jQueryUI conflict).

Bara de progres continuă pentru a arăta progresul chiar după comportamentul este descărcat,
The progress bar continues to show progress even after the behavior is downloaded,

Rezolvările multiple ale aceluiași test nu vor crește bara de progres și, ca de obicei, nu sunt permise mai multe conturi!
Multiple solving of the same quiz will not increase the progress bar and as usual multi accounts are not allowed!

Bara de progres este acum manipulat complet de partea utilizatorului,
The progress bar is now handled completely on user's side,

Acest program este foarte eficient în conversie şi bara de progres va arăta procentul
This program is very efficient in conversion and the progress bar will show the percentage

Acest program este foarte eficient în conversie şi bara de progres va arăta timpul rămas.
This program is very efficient in conversion and the progress bar will show the remaining time.

după cum indică bara de progres.
as tracked by a progress bar.

Vezi sigla Apple pe ecran timp de câteva minute, fără să apară bara de progres.
You see the Apple logo on your screen for several minutes with no progress bar.

Valorile barei de progres și alte informații nu mai sunt anunțate de două ori.
Progress bar values and other information are no longer announced twice.

Animează barele de progres.
Animate progress bars.

Windows: Afișarea barei de progres fix când este afișată în secțiunea"Actualizare…" sau"Așteaptă….
Windows: Fixed progress bar display when in the"Refreshing…" or"Waiting….

Bare de progres pentru operațiuni mari consumatoare de timp, cum ar fi descărcarea de pachete mari.
Progress bars for time-intensive operations, like downloading large packages.

Finalizarea barei de progres nu este neapărat o cerinţă pentru a primi aceste Cufere.
Completing your progress bar is not necessarily a requirement to receive these Chests.

New: Adăugat bare de progres la crearea de locuri de muncă magazin
New: Added progress bars when creating store jobs

Bară de progres nu mai plictisitor și imagini de calitate proastă.
No more boring progress bar and poor quality images.

Animațiile de la spate uite amuzant comparativ cu bare de progres tipice plictisitoare.
The animations at the back look amusing as compared to typical boring progress bars.

VALABILITATE: Alege perioada de valabilitate a voucherelor prin rularea barei de progres.
AVAILABILITY: Choose the availability period of vouchers by scrolling the progress bar.