CÂND MURIM - traducere în Engleză

• when we die
• when we go

Exemple de utilizare a Când murim în Română și traducerile lor în Engleză

Şi când mori în America.
And when you're dying in America.

Sunt seri când mor după o salată cu ouă.
There are just some nights where I'm dying for my zadie's egg salad.

Când mureau.
When they died.

Când mor, unii halucinează, alţii se transformă.
When he passes… some hallucinate, others change.

E trist când mor atât de tineri.
It's sad when they go so young.

Când moare întunericul în tine?
When dying darkness within you?

Când mor şi mă pun să mă odihnesc.
When it dies and to me buries.

Şi când moare.
And when she's gone.

Şi când mor, balanţa dintre lumină şi întuneric… dispare.
And when I'm gone, a cosmic balance between light and dark-- it's over.

Când moare un Jatt… sufletul lui piere!
A Jatt dies when his soul perishes!

Crezi că s-a gândit la mine când murea?
Do you think he was thinking of me when he was dying?

Roman, când moare.
Roman when he dies.

Putem discuta despre asta când mor.
We can talk about that when I'm dead.

Nimeni nu minte când moare.
No lie when they are dying.

Ai fi vrut să fii în locul lui când era bolnav, când murea.
You wanted to be hhm when he was ill when he was dying.

Se spune că oamenii merg în Paradis când mor.
It's said people go to Paradise whenthey die.

spun adevărul doar când mor.
tell the truth only when they are dying.

Nimic din astea nu înseamna nimic când mor.
None of that means jack shit when I'm gone.

Dacă preferi să nu fii regent când mor.
If you would prefer not to be Regent when I am dead.

Nu sunt buni decât când mor.
They're only good when dead.