WHEN I'M GONE - traducere în Română

• când am plecat
• când sunt plecat
• când voi pleca
• când voi muri
• când mă voi duce
• când plec
• cand am plecat
• când sunt plecată
• când mor
• cînd voi fi plecat

Exemple de utilizare a When i'm gone în Engleză și traducerile lor în Română

None of that means jack shit when I'm gone.
Nimic din astea nu înseamna nimic când mor.

When I'm gone, you can sing your lungs out.
Când sunt plecată, puteţi cânta cât vă ţin plămâni.

But who's going to take care of Astrid when I'm gone?
Dar cine va avea grijă de Astrid când am plecat?

And then when I'm gone, I can't wait to hold him again.
Iar când sunt plecată, Abia aştept să-l ţin iarăşi în braţe.

I will be resting when I'm gone.
Voi fi de odihnă când am plecat.

When I'm gone and it feels like forever.
Când sunt plecată şi se pare că e o veşnicie.

Why am I loved only when I'm gone?
De ce sunt iubită doar când am plecat?

You know, I miss maya and olivia so much when I'm gone.
Ştii, mi-e foarte dor de Maya şi de Olivia, când sunt plecată.

Max, I can't believe you rent out my room when I'm gone.
Max, eu nu pot să cred că închiria în camera mea când am plecat.

I don't want to worry about you when I'm gone.
Nu vreau să-mi fac griji de tine când sunt plecată.

Don't pretend like you ain't gonna be relieved when I'm gone.
Nu te preface că nu va fi ușurat când am plecat.

Will you look after him when I'm gone?
Vrei să te uiți după el când am plecat?

God, it's like a soap opera here when I'm gone.
Dumnezeu, este ca un săpun opera aici când am plecat.

It's not the way I picture it when I'm gone.
Nu este modul în care l-am pozat când am plecat.

Well, they can have my room when I'm gone.
Ei bine, ei pot avea camera mea când am plecat.

You will miss me when I'm gone.
Îmi vei duce dorul când oi pleca.

Sad when I'm gone.
Trist când plec.

Mrs. Haddock, when I'm gone.
D-nă Haddock, când mor.

Close the door when I'm gone.
Închide uşa când plec.

I don't want you to hate me when I'm gone.
Nu vreau să mă urăşti când plec.