WHEN I'M GONE in Hebrew translation

• כשאני נעלם
• כשלא אהיה
• כשאמות
• כשאלך
• כשאני אעזוב
• כשאני אלך
• אם אעלם
• כשאסע
• כשאני הולך
• כשאני איעלם

Examples of using When i'm gone in English and their translations into Hebrew

Mom, when I'm gone, I guess your feet will just have to rub themselves!
אמא, כשאני אלך, אני מניח שהרגלים שלך יצטרכו לגרד את עצמם!

They're gonna miss me when I'm gone.
הם יתגעגעו אלי אם אעלם.

I will be resting when I'm gone.
אני אהיה נח כשאסע.

In this place… At least someone will care when I'm gone.
במקום הזה… לפחות יהיה למישהו אכפת כשאמות.

I can't stand how much I miss you when I'm gone.
אני לא יכול לסבול עד כמה אני מתגעגע אליך כשאני נעלם.

You need to be strong when I'm gone.
את תצטרכי להיות חזקה כשאלך.

Sad when I'm gone.
עצוב כשאני הולך.

Please make sure the door is closed and locked when I'm gone.
בבקשה תוודא שהדלת סגורה ונעולה כשלא אהיה פה.

At least someone will care when I'm gone.
לפחות מישהו יטפל כשאסע.

I hope you're listening when I'm gone.
אני מקווה שהוא יהיה איתי כשאני אלך.

No one will even miss me when I'm gone.
אף אחד לא ממש יתגעגע אלי אם אעלם מכאן.

What do I want to remember when I'm gone?
איך אני רוצה להיזכר כשאני נעלם?

When I'm gone, gone You don't have to worry long.
כשאני איעלם, איעלם את לא צריכה לדאוג הרבה.

You must take care of the troops when I'm gone.
אתה תצטרך לדאוג לחיילים כשלא אהיה כאן.

And remember, Earl's in charge when I'm gone.
וזיכרו, ארל של הממונה כשאסע.

I mean, I think… Who's gonna take care of you when I'm gone?
אני מתכוון, אני חושב… מי הולך לטפל בך כשאני נעלם?

No one would miss me when I'm gone.
אף אחד לא ממש יתגעגע אלי אם אעלם מכאן.

So when I'm gone, you will never find me.
אז כשאני איעלם אתם לעולם לא תמצאו אותי.

I sure miss you when I'm gone.
אני בהחלט אתגעגע אליך כשלא אהיה כאן.

But now… Now there's someone to remember me when I'm gone.
אבל עכשיו… עכשיו יש מישהו שיזכור אותי כשאני נעלם.