WHEN I'M GONE in Swedish translation

• när jag är borta
• när jag har åkt
• när jag är död
• när jag dör
• när jag går
• medan jag är borta
• när jag försvinner
• då jag är borta

Examples of using When i'm gone in English and their translations into Swedish

You will be sorry when I'm gone.
Du kommer ångra dig när jag är borta.

And this team when I'm gone.
Och det här teamet när jag är borta.

Labs and this team when I'm gone.
Och det här teamet när jag är borta.

You will take over the business when I'm gone.
Du ska ta över när jag är borta.

And don't do anything stupid when I'm gone.
Inget. Och gör inget dumt när jag är borta.

You gonna miss me when I'm gone?
Kommer du att sakna mig när jag är borta?

Good luck exacting revenge when I'm gone.
Lycka till med att utkräva din hämnd när jag är borta.

How to be a family when I'm gone.
Hur ni kan vara en familj när jag är borta.

It's company he will be needing when I'm gone.
Det är sällskap han behöver medans jag är borta.

When I'm gone, look after him.
När jag är borta,… så se efter honom.

What you gonna do when I'm gone?
Vad ska du göra medan jag är borta?

Everything's gonna be better when I'm gone. Please, Carol.
Allt blir bättre när jag är borta. Snälla, Carol.

What's gonna happen when I'm gone?
Hur ska det bli när jag är borta?

What are you gonna do when I'm gone?
Vad ska du göra medan jag är borta?

Take your mourning public when I'm gone.
Sörj inför alla när jag försvunnit.

What's he gonna do when I'm gone?
Vad ska han göra när jag är borta?

Even if she doesn't know it. Ok. When i'm gone, caroline is gonna need you.
När jag är borta kommer Caroline att behöva dig. Okej.

And when I'm gone, she will be alone.
Och när jag är borta, blir hon ensam.

You will manage the business when I'm gone.
Du ska ta över när jag är borta.

You will all be happier when I'm gone.
Ni blir lyckligare när jag är borta.