CÂND PRIMESC - traducere în Engleză

• when i get
• when i receive

Exemple de utilizare a Când primesc în Română și traducerile lor în Engleză

Când primesc mulajele, îti voi face o punte nouã.
Once I get these impressions, I will make you a permanent bridge.

Deci când primesc prima misiune?
So when do I get my first assignment?

Vampirii nu zâmbesc când primesc veşti bune?
Vampires don't smile when they get good news?

Când primesc ceea ce vine la mine?
When do I get what's coming to me?

Când primesc aprindere meu fisiune?
When do I get my fission ignitor?

Mai ales când primesc sfaturi de la un onanist ca tine?
Especially when they're taking advice from a-a wanker such as you?

Şi… când primesc ceea ce vreau eu?
And when do I get what I want?

Când primesc banii?
When do I get the money?

Deci, când primesc primul cec?
So, when do I get my first check?

Când primesc SUV-ul, eliberează patru ostatici.
When they get the SUV, you get four hostages.

Oamenii se simt deprimaţi când primesc veşti proaste… pentru că sunt veşti proaste.
People feel depressed when they get bad news… Because it's bad news.

Deci, când primesc jetoane mele?
So, when do I get my chips?

Când primesc Priscilla înapoi?
When do I get Priscilla back?

Când primesc o factură cu sau fără TVA și/sau BPM?
When do I receive an invoice either including or excluding VAT and/or BPM?

Când primesc premiul pentru calificare?
When do I receive my award for qualification? A?

Când primesc livrarea?
When do I get delivery?

Când primesc de control?
When do I get control?

Cum își înșelă angajatorii când primesc un loc de muncă?
How do employers cheat when they get a job?

Atunci când primesc masina?
Then when do I get the car?

Când primesc confirmarea că afacerea s-a terminat cu bine, eşti liber.
When you receive confirmation that the business ended well, you're free.