Exemple de utilizare a Coordonator de proiect în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A avut o mare contribuție, fiind coordonator de proiect, în etalonarea și validarea scalei ASRS
Nicoleta has contributed greatly as a project coordinator in the calibration and validation of the ASRS scalea declarat Sezai Karatas, coordonator de proiect la TRT, publicaţiei SETimes.
peaceful environment," Sezai Karatas, TRT broadcast co-ordinator for the project, told SETimes.Asistenţa tehnică va fi asigurată de o echipă de experţi alcătuită din coordonator de proiect, specialist promovare PR,
Ceea ce nu înseamnă nicidecum o implicare mai mică, afirmă Maximilian von Schwartz, coordonator de proiect în cadrul Institutului de Sondare a Opiniei Publice Sinus.
But this does not lead to less commitment, says the project's coordinator, Maximilian von Schwartz, from the Sinus opinion research institute.În 2013, Comisia a fost, de asemenea, coordonator de proiect(alături de Comisia federală în domeniul comercial a SUA)
In 2013 the Commission was also the project leader(together with US Federal Trade Commission) for the ICNCoordonatori de proiect: Germania.
Coordonator de proiecte în cadrul organizaţiilor şi misiunilor evanghelice.
Project coordinator within evangelical missions and organizations.Eventualele întrebări pot fi trimise la coordonatorul de proiect, conf. univ. dr.
Further inquiries can be sent to the project coordinator, conf. univ. dr.Liliana Ursu este coordonator de proiecte în cadrul Centrului de Investigaţii Jurnalistice.
Liliana Ursu is project coordinator at the Center for Investigative Journalism.which is also the project coordinator.În prezent este coordonatoare de proiecte la Fundaţia Heinrich Böll.
She currently works as Project Coordinator at the Heinrich Böll Foundation.(c)dacă Comisia și coordonatorii de proiect s-auasiguratcă proiecteleerau gestio-nateîn mod eficace.
(c) the Commission and project coordinators ensured that jurnalist şi coordonator de proiecte culturale.
and cultural projects coordinator.Team lideri, coordonatori de proiecte;
Team leaders, projectscoordinators.Datele de mai sus se transmit de pe site-ul web prin e-mail către coordonatorul de proiect și se păstrează într-o bază de date securizată la Brighton Oasis Project.
The above data is emailed, from the website, to the Project Coordinator and kept on a secure database at Brighton Oasis Coordonatorul de proiect va numi un auditor independent care să verifice raportul financiar prezentat Comisiei în raportul final.
The project coordinator will provide for appointing an independent auditor in charge of verifying the financial report passed on the Commission in the final report.Ecolog A lucrat ca coordonator de proiecte pentru protecția mediului în cadrul organizațiilor neguvernamentale, și ca consilier de mediu în sectorul privat de afaceri.
In the past decade Isti has worked as project manager for several NGO's and governmental organisations, and as environmental consultant for the private sector.Copiii însoţiţi de coordonatorul de proiect îşi vor manifesta pe deplin creativitatea, realizând„opere de artă”, folosind tehnica modelării,
The children accompanied by the project's coordinator will fully demonstrate their creativity making real“masterpieces” using modeling,Carolina Ungureanu este manager de granturi/ și coordonator de proiecte în cadrul Institutului pentru Dezvoltare
Carolina Ungureanu is a Grants Manager/ Fundraiser and Project Coordinator within the Institute for DevelopmentColaborămcuo unitate de consulta n ă care lucrează cu coordonatorul de proiect la un nivel mai informal.
We are working with a local support unit that works with the project manager on an informal level.
