DEFECTE - traducere în Engleză

• defects
• flaws
• defective
• faults
• damaged
• broken
• malfunctioning
• shortcomings
• defect
• flawed
• fault
• flaw
• damage
• defected
• damages
• malfunctions

Exemple de utilizare a Defecte în Română și traducerile lor în Engleză

Defecte nu ar trebui să fie trecut.
Defects should not be passed on.

Toate calculatoarele defecte, inclusiv ATM-urile de la care a pornit tot, au ceva în comun.
Every malfunctioning computer, including the original ATMs has one thing in common.

Folosirea de baterii defecte sau deteriorate.
Use of defective or damaged batteries.

bujiile uzate sau defecte pot crește consumul de combustibil.
worn or damaged spark plugs can increase fuel consumption.

Trebuie să reparăm aceste aparate defecte.
We need these broken machines repaired.

Planul ăsta nu e fără defecte.
This plan was not without its flaws.

Defecte grave ale ochiului(de exemplu, orbire).
Gross defect of the eye(e.g. blindness).

Reparam defecte pentru Gigabyte E1425A.
Fix faults for your Gigabyte E1425A.

Astfel de defecte cosmetice devin o adevărată tragedie pentru femei.
Such cosmetic defects become a real tragedy for women.

Per ansamblu, cu atât de multe defecte, acest puzzle pictografic arată ca un sfârşit.
All in all, with so many shortcomings, this pictographic puzzle looks like a come-off.

Acestea trebuie să fie toate defecte.
They must all be defective.

Este o măsură de precauție împotriva drive-uri defecte.
It's a precaution against malfunctioning drives.

Examinarea vizuală nu relevă componente defecte.
Visual examination doesn't reveal any damaged components.

Patruzeci de soldaţi capturează câţiva băieţi cu puşti defecte.
Forty soldiers capture a bunch of boys with broken shotguns.

Nu-l fă pe el să plătească pentru aşa zisele mele defecte.
Don't make him pay for my so-called flaws.

Defecte de fabricație din cauza producătorului aeronavei.
Production defect of the aircraft manufacturer.

In acest experiment defecte de vopsea de ulei, cu un bang.
In this experiment oil paint faults with a bang.

Defecte cardiace sau probleme cu sistemul cardiovascular.
Heart defects or problems with the cardiovascular system.

Sperăm că Ucraina va transforma aceste defecte.
We hope that Ukraine turns round these shortcomings.

Regulator de temperatură HYSION îmbunătățește eficiența de turnare și reduce produse defecte.
HYSION temperature controller improves molding efficiency and reduces defective products.