DETECTATE - traducere în Engleză

• detected
• detectable
• picked up

Exemple de utilizare a Detectate în Română și traducerile lor în Engleză

Studiul analizează fraudele detectate și nedetectate folosind metode statistice.
This is a study that looks at both detected and undetected fraud using statistical methods.

Numărul tranzacțiilor bancare suspecte detectate rămâne scăzut.
The number of suspicious bank transactions detected remains low.

Setarea parametrilor pentru recunoașterea fețelor detectate este acum finalizată.
Setting parameters for detected faces recognition is now complete.

Informați imediat utilizatorul cu privire la amenințările detectate și la problemele potențiale.
Promptly notify the user of detected threats and potential problems.

Vizualizați amenințările în timp real detectate de protecția Norton SONAR.
View real-time threats that Norton SONAR protection detects.

Și nu numai asta, dar şi numărul de planete detectate e mare.
Not only that, but we are detecting many of them.

În cazul în care sunt detectate probleme, veți avea nevoie de tratament.
If problems are found, you will need treatment.

Odată detectate astfel de deteriorări, acestea trebuie reparate cât mai repede posibil.
Once such damage is detected, they should be repaired as quickly as possible.

Pot fi detectate următoarele.
It can be revealed the following.

Violațiile pot fi detectate în zona uterului,
Infringements can be revealed in the field of the uterus,

Vehicule inamice detectate 1.47 1.
Enemy vehicles spotted 1.47-.

Marcajele de document sunt detectate și incluse în PDF-ul rezultat.
Bookmarks are recognized and included in the resulting PDF.

Nu au fost detectate încă găuri de vierme.
DENNIN: Wormholes have not been detected.

Nu există efecte secundare au fost detectate și puii s-au născut Zdorovenki.
No side effects were found and the puppies were born healthy.

Patologie la femei detectate de 20 de ori mai des decât bărbații.
Pathology in women is detected 20 times more often than in men.

Nu au fost detectate alte obiecte spre Pământ.
JPL isn't tracking any other incoming objects.

Nu puteau fi detectate de câini si scannere.
They had to be undetectable to scanners and dogs.

Iată câteva din problemele detectate de funcţia de Verificare a designului.
These are some of the problems that are detected by the Design Check feature.

Alarme multiple Se va activa dacă sunt detectate depășiri, vibrații etc.
Multiple alarms Will be activated if overspeed, vibration, etc. are detected.

Aceste obiecte nu pot fi detectate de către scaner.
Now those items can't be spotted by the scanners.