DOMENIILE DE APLICARE - traducere în Engleză

• fields of application
• areas of application

Exemple de utilizare a Domeniile de aplicare în Română și traducerile lor în Engleză

aceasta nu aduce atingere drepturilor omului recunoscute, în domeniile de aplicare corespunzătoare, prin constituțiile statelor membre.
affect human rights recognised, in their respective fields of application, by the Member States' constitutions.

în cursul căreia se testează, în instalaţii-pilot sau în faza probelor, domeniile de aplicare a substanţei;
of a substance in the course of which pilot plant or"> production trials are used to test the fields of application of the substance;

cât şi în domeniile de aplicare material şi personal ale acestor regimuri;
in the material and personal field of application of these systems;

AERZEN furnizează suflante din seria Delta Blower-„Generation 5”- individualizate pentru toate domeniile de aplicare din transportul pneumatic, inclusiv toate componentele auxiliare standard pentru funcționarea eficientă în cadrul unor proiecte realizate,.
AERZEN supplies the AERZEN Positive Displacement Blowers of the series Delta Blower-“Generation 5“- tailor-made for all ranges of application in the pneumatic conveyance including all standard accessory components for effective operation at the push of a button.

este primul în unele cheie domeniile de aplicare să se realizeze unul de o descoperire.
is the first in some key areas of application to achieve one by one breakthrough.

ar trebui să fie urmărită în mod activ în domenii în care tehnologiile sunt identice și domeniile de aplicare sunt foarte asemănătoare.
should be actively pursued in areas where technologies are the same and application areas are very similar.

ar putea să nu ducă la o armonizare îmbunătățită, întrucât domeniile de aplicare naționale pot, de asemenea, să difere foarte mult.
may not improve harmonisation as national scopes may also differ widely.

Toate domeniile de aplicare care utilizează informații privind poziționarea
All application domains which use positioning

Domenii de aplicare în sectorul privat.
Areas of application in the private sector.

Domenii de aplicare la cai.
Fields of application in horses.

Domenii de aplicare în cazul instrumentelor de măsură- câteva exemple.
Areas of application and examples of measuring equipment.

Aplicație: Domenii de aplicare: Endometrioza….
Application: Fields of Application： Endometriosis….

Cele mai populare domenii de aplicare sunt.
The most popular areas of application are.

Cele mai frecvente domenii de aplicare sunt.
The most common fields of application are.

Domenii de aplicare viitoare.
Future areas of application.

Domenii de aplicare a pardoselii industriale.
Fields of application of industrial flooring.

Cele mai comune domenii de aplicare includ.
The most common areas of application include.

Domenii de aplicare pentru sonda cu fir cald cu Bluetooth.
Areas of application for the hot wire probe with Bluetooth.

Domenii de aplicare pentru radioterapie.
Fields of application for radiotherapy.

Numeroase domenii de aplicare.
Numerous areas of application.