EFECTE DIRECTE - traducere în Engleză

• direct effects
• direct effect
• direct impacts

Exemple de utilizare a Efecte directe în Română și traducerile lor în Engleză

Noțiunea de efect direct al unui acord internațional.
(i) The concept of the direct effect of an international agreement.

Aceste beneficii reprezintă doar efectele directe ale unei migrări rapide către SEPA.
These benefits are just the direct effects of migrating to SEPA rapidly.

Drept comunitar- Efect direct- Drepturi individuale- Protecție de către instanțele naționale art.
Community law- Direct effect- Individual rights- Safeguarding by national courts(Art. 10 EC)see para.

Efectele directe ale mușcăturilor.
Direct effects of bites.

Starea aceasta are ca efect direct şi imediat următoarele modificări.
This condition brings as an immediate and direct effect the following changes.

Efectul direct și legislația primară.
Direct effect and primary legislation.

Incendiul, efectul direct al ploilor torenţiale,
Fire, direct effect or heavy rains,

Acesta e efectul direct al întâlnirii a două istoriografii.
This is the direct effect of the intersection between two histories of art.

Efect direct asupra germinației culturilor viitoare.
Direct effect on germination of future growth.

De ani de efect direct al dreptului Uniunii în favoarea cetățenilor și a întreprinderilor.
Years of direct effect of EU law benefitting citizens and companies.

Efectul direct al dreptului european.
The direct effect of European law.

Efect direct estimat la un număr de 1,96 milioane persoane pe an.
Direct effect estimated at 1.96 million per year.

Pentru voi, efectul direct va fi abandonarea multor certitudini şi credinţe.
For you, the direct effect would be the rapid abandoning of many certitudes and beliefs.

Spectacolele au efectul direct de a valida Fa
The performances have the direct effect of validating the Fa

Efectul direct și legislația secundară.
Direct effect and secondary legislation.

Efectul direct orizontal intervine în relațiile între persoanele fizice.
Horizontal direct effect is consequential in relations between individuals.

Cu alte cuvinte efectul direct al IPR este creșterea prețurilor.
In other words, the direct effect of RPM is a price increase.

Ii Domeniul de aplicare al condiției privind efectul direct al acordurilor internaționale.
(ii) The scope of the condition that international agreements must have direct effect.

Acestea nu pot avea efect direct.
They do not have direct effect.

Acordul nu are efect direct.
The Agreement does not have direct effect.