EXERCITATĂ - traducere în Engleză

• exercised
• exerted
• carried out
• performed
• wielded
• exercise

Exemple de utilizare a Exercitată în Română și traducerile lor în Engleză

De obicei, acesta este cel mai bine exercitată din umbră.
Usually it's best exercised from the shadows.

Si acel catelus trebuie să fie exercitată.
And that puppy must be exercised.

responsabilitatea va fi exercitată chiar și după 20 de ani.
responsibility will be exercised even after 20 years.

Puterea executivă este exercitată de guvern.
Executive power is exercised by the Government.

Cum trebuie exercitată autoritatea în diferitele domenii ale vieţii sociale?
How should authority be exercised in the various spheres of civil society?

Acum trebuie exercitată o presiune asupra Comisiei pentru a propune măsuri concrete.
Pressure must now be exerted on the Commission to propose concrete steps.

Bineînțeles că trebuie exercitată mai întâi presiune, pentru ca învingătorul să fie recunoscut.
Pressure must first be exerted, of course, to ensure that the winner is acknowledged.

Exercitarea internaționalizării și abilitarea exercitată de Fundația gvSIG este interesantă.
The exercise of internationalization and empowerment pursued by the gvSIG Foundation is interesting.

Preşedinţia comună va fi exercitată în parteneriat în ansamblul său.
They will be the co-presidents of the Partnership as a whole.

Cum trebuie exercitată viaţa socială şi economică?
How should social and economic life be pursued?

Această opţiune trebuie exercitată în termen de trei săptămâni de la primirea răspunsului negativ.
This option must be exercised within three weeks following receipt of the negative reply.

Are nevoie de prudență exercitată în implementarea unui sistem unic de identificare al echipamentului.
Caution needs be exercised in implementing a single equipment identification system.

Precauția trebuie exercitată numai de persoanele cu intoleranță individuală la ingredientele din plante.
Caution should be exercised only by people with an individual intolerance to herbal ingredients.

Trebuie exercitată precauție.
Caution should be exercised.

O astfel de permisiune trebuie exercitată în mod coerent;(e).
Such discretion must be exercised on a consistent basis;

Prin urmare, presiunea exercitată asupra plugului este redusă.
The stress on Kverneland ploughs is therefore reduced.

pentru presiunea exercitată.
for the pressure you exerted.

O astfel de presiune trebuie exercitată şi asupra Consiliului.
Such pressure must also be exerted on the Council.

(ai) protecția creditului poate fi exercitată în toate jurisdicțiile relevante;
(al) the credit protection is enforceable in all relevant jurisdictions;

Această acţiune poate fi exercitată împotriva.
This action may be brought against.