EXISTĂ MODIFICĂRI - traducere în Engleză

• there are changes
• there are modifications
• there are amendments

Exemple de utilizare a Există modificări în Română și traducerile lor în Engleză

nu doar pentru statele membre, unde există modificări, ci şi pentru ţările terţe care exportă aceste produse către UE.
where there are modifications, but also for third countries that export the products in question to the EU.

Pe lângă aceasta, există modificări care decurg din faptul că Directiva 2009/16/CE este modificată pentru prima dată după intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, cum ar fi,
Besides, there are amendments related to the fact that Directive 2009/16/EC is being amended for the first time after the entry into force of the Treaty of Lisbon;

atunci când există modificări ale vertebrelor.
when there are changes in the vertebra.

informațiile dvs. de contact, astfel încât acestea vă pot contacta în cazul în care există modificări în numirea.
we recommend that you always send an email to us with your contact information so they can contact you if there are changes in the appointment.

Dacă există modificări la această politică de confidențialitate,
If there are any changes to this Privacy Policy,

Dacă există modificări în ceea ce privește modul în care utilizăm informațiile de identificare personală a clienților noștri,
If there are any changes in how we use our site customers' Personally Identifiable Information,

Dacă există modificări la cantitate, data de frecvență
If there are any changes to the amount, date

Dacă există modificări ale politicii noastre de confidențialitate,
If there are any changes to our privacy policy,

Dacă există modificări ale politicii noastre de confidențialitate,
If there are any changes to our privacy policy,

Dacă există modificări ale politicii noastre de confidențialitate,
If there are any changes to our privacy policy,

Com dacă există modificări sau neconcordanţe în informaţiile dumneavoastră cu caracter personal,
Com if there are any changes to or inaccuracies in your personal information,

moștenirilor pentru a evalua, în funcție de caz, dacă există modificări efectuate în urma soluțiilor propuse aici
practices in taxing inheritances to assess what, if any, changes are made as a result of the solutions proposed today

să evalueze cât de des merge la toaletă și dacă există modificări de comportament.
assess how often he goes to the toilet and whether there are any changes in behavior.

În toate stările de conștiință există modificări în gândire, simțire, percepție,
In all the states of consciousness there are alterations in thinking, feeling,

vă sugerăm să verificați periodic prezenta Politică de confidențialitate pentru cazul în care există modificări minore sau dacă introducem o îmbunătățire interactivă,
we suggest you to review this Privacy Policy from time to time in case minor changes are made or we make any interactive improvement,

Au existat modificări?
Has there been any changes?

Nu există modificări de substanţă.
There are no substantive amendments.

Există modificări inflamatorii în articulațiile caracteristice reumatismului.
There are inflammatory changes in joints characteristic for rheumatism.

Nu există modificări în procesele noastre de comenzi.
There are no changes in our ordering processes.

Nu există modificări comparativ cu propunerea din 2009.
There are no changes compared to the proposal of 2009.