GRECII - traducere în Engleză

• greeks

Exemple de utilizare a Grecii în Română și traducerile lor în Engleză

Grecii au spus: Gnote seauton;
The Greeks said, gnothe seauton;

Grecii nu pot penetra zidurile mari ale Troiei şi recurg la o înşelătorie.
The Greeks can not break Troy's great walls so they resort to trickery.

Grecii ne oferă culmile artei şi filosofiei.
The greeks give us the height of art and philosophy.

Grecii spun că suferim în drumul nostru către înţelepciune.
The Greeks say we suffer our way to wisdom.

Frumuseţe Grecii evaluate frumusete foarte mult,
Beauty The Greeks valued beauty very much,

Grecii antici au avut Hades.
Ancient greeks had Hades.

Grecii aveau teatre şi zei.
Greeks had theater and gods.

Grecii au inventat italiana.
The Greeks invented Italian.

Grecii spun că UE este cea mai în măsură să combată criza financiară și economică.
Greeks say EU best able to tackle the financial and economic crisis.

Grecii și iraționalul.
The Greeks and the irrational.

Grecii spuneau că suntem aici pe Pământ să exersăm moartea.
The Greeks said we are here on earth to practice dying.

Grecii surpriza troienii
The Greeks surprise the Trojans

Ştii… Grecii tăiau capetele emisarilor care aduceau veşti proaste.
You know… the Greeks would chop the heads off of those who came bearing bad news.

Grecii şi turcii sunt prieteni acum!
The Greeks and the Turks are friends now!

Grecii Independenți.
Independent Greeks.

Grecii au trecut de la trib,
The Greeks passed from tribe,

Grecii au inventat democraţia,
The Greeks invented democracy,

Turcii beau raki, Grecii beau ouzo.
Turks drink raki, Greeks drink ouzo.

Pana la 500 i.e.n., Grecii si-au perfectionat tehnica de cioplire.
Until about 500 B.C., the Greeks perfected their carving techniques.

Ai făcut grecii să fie şic.
You made Greek chic.