IA MULT TIMP - traducere în Engleză

• take much time
• is taking a long time

Exemple de utilizare a Ia mult timp în Română și traducerile lor în Engleză

Dar asta ia mult timp şi bani.
But it takes time. It takes money.

Ia mult timp să umpli o viaţă cu sensuri.
It takes time to fill a life with meaning.

Ia mult timp să i se cultive aroma.
It takes time to cultivate its flavor.

Asta ia mult timp.
It takes time.

Un roman ia mult timp.
A novel takes a long time.

Uneori iti ia mult timp sa iei acorduri de chitara.
Sometimes you take long time to get guitar chords.

Verificarea containerele ia mult timp.
Searching the containers takes time.

Problema cu Dalekşii este că le ia mult timp să spună ceva.
Trouble with Daleks is they take so long to say anything.

Dar, uh, această supraveghere lucru ia mult timp, Și multă răbdare.
But, uh, this surveillance thing takes a lot of time, and a lot of patience.

Deparet, trebuie să iei un vas, şi îţi ia mult timp.
Far away. You take a boat, and it takes a long time.

Bine, should 'al t ia mult timp.
Okay, this shouldn't take long.

El cu siguranţă îţi ia mult timp.
He certainly takes up a lot of time.

Toate drept, aceasta nu ar trebui ia mult timp.
All right, this shouldn't take long.

nu cred că îi mai ia mult timp.
but it shouldn't take long.

În cele din urmă toate familiile dispar chiar dacă le ia mult timp.
All families disappear eventually, even if it takes a long time.

Cred că îţi ia mult timp.
That must take up a lot of time.

Un fierăstrău manual merge, dar îţi ia mult timp.
A handsaw works, but it takes forever.

Pentru că am închis aeroportul le ia mult timp piloţilor să ajungă.
Because we had sealed the airport it's taking time for the pilots to reach.

Invatand sa fi flexibil in privinta valorilor ia mult timp.
Learning to be flexible in values takes a long time.

Nu ar trebui sa-ti ia mult timp.
It shouldn't take long.