INTERPRETAREA DATELOR - traducere în Engleză

• interpreting data
• interpretation of the data
• interpret data

Exemple de utilizare a Interpretarea datelor în Română și traducerile lor în Engleză

aceste sisteme permit analizarea sau interpretarea datelor în orice moment, fie pe navă,
these systems enables analysis or interpretation of data at any time, either on the ship

În acest scop, Comisia a iniţiat o cooperare intensă între statele membre în vederea abordării dificultăţilor majore(interpretarea datelor, etică, comunicare)
To this end, the Commission triggered an intensive cooperation between Member States to address the major difficulties(data interpretation, ethics, communication)

optimizarea sintezei, interpretarea datelor științifice etc.).
synthesis optimization, scientific data interpretation etc.).

Chis Codruta(membru)- tanar cercetator- elaborarea modelelor de prediectie utilizand toate datele de bioecologie utilizand cele mai moderne tehnici si modele de calcul, interpretarea datelor obtinute pe parcursul celor trei ani de cercetare.
Chis Codruta(membre)- young researcher- elaborating prediction patterns using all bioecological data with the most modern techniques and computaion models, data interpretation obtained during the three years of research.

asistența companiei în colectarea și interpretarea datelor va fi vitală datorită cunoștințelor vaste deținute de SKF cu privire la rulmenți și utilaje.
as its assistance in gathering and interpreting the data will be vital thanks to the deep bearing and machine knowledge existing in SKF.

gestionarea procesului de flux constant de gaze naturale de la un sistem de transport al gazelor la altul, centralizarea și interpretarea datelor privind scurgerile accidentale de gaze,
managing the process of the constant flow of natural gas from one gas transmission system to another, centralizing and interpreting data on accidental gas leaks,

analiza și interpretarea datelor, să profite de oportunități de dezvoltare experimentați noi idei și comportamente.
analyze and interpret data, seize opportunities for development experience new ideas and behaviors.

fie în transferul şi interpretarea datelor.
or in transferring and interpreting data.

oamenii trebuie să se conformeze interpretării date de biserică Bibliei.
require people to conform to the church's reading of the Bible.

a principiului securității juridice impun ca interpretarea dată unui articol să fie aceeași în privința titularilor drepturilor prevăzute în capitolul VII din directivă,
the principle of legal certainty require the interpretation given to an article to be the same in relation to the holders of the rights laid down by Chapter VII of the directive,

Interpretarea dată dispoziţiilor constituţionale comportă caracter oficial
The interpretation given to constitutional provisions are of official

Analiza si interpretarea datelor statistice.
The analysis and interpretation of the statistical data;

Interpretarea datelor înregistrate pentru cuvinte cheie.
Interpreting Recorded Keyword Data.

Interpretarea datelor simulate Monte Carlo pentru detectorul ALICE.
Analysis and interpretation of Monte Carlo simulated data.

Prelucrarea şi interpretarea datelor experimentale şi deducerea concluziilor.
Process and interpret the experimental data and draw the conclusions.

Dezvoltarea abilităților cognitive pentru modelarea experimentală, prelucrarea și interpretarea datelor;
To develop cognitive skills used for processing experimental data and interpretation;

Kósa Ferenc, expert în analiza şi interpretarea datelor satelitare în cadrul proiectului LIFE.
Kósa Ferenc, expert in satellite data analysis and interpretation for the LIFE project.

Colectarea şi interpretarea datelor de social media pentru a oferi raportări periodice.
Gathering and interpreting social media data to provide regular reports.

Astfel, conform spuselor domnului Marian Ciungu„Sistemul Business Intelligence ne asigura rapiditate in interpretarea datelor.
Thus, according to Mr. Marian Ciungu“The Business Intelligence system ensure fast data interpretation.

Verificarea retelei de sprijin Prelucrarea si interpretarea datelor achizitionate Realizarea raportului cu observatiile initiale.
Processing and interpreting purchased data Realizing the report with the initial observations.