MAXIM - traducere în Engleză

• maximum
• full
• max
• peak
• high
• top
• tops
• highest
• fullest

Exemple de utilizare a Maxim în Română și traducerile lor în Engleză

Art Fleming plătește premiul maxim de 2 000 de bănuți.
Art Fleming pays the highest prize of 2,000 coins.

Numărul maxim de fișiere permise de a fi încărcate simultan.
The maximum number of files allowed to be uploaded simultaneously.

Toată treabă ar trebui să dureze maxim două ore, nu?
Whole thing should take two hours tops, right?

Organisme consultative care nu funcționează la potențialul lor maxim.
Advisory bodies not functioning to their full potential;

Cuplu maxim de ieșire: până la 4000 Nm.
High output torque: up to 4000 Nm.

Doamnelor mici pot arăta imaginația lor la maxim.
Little ladies can show their imagination to the fullest.

Diametrul maxim de încovoiere al barei este de 12 mm;
Max bending diameter of rebar is 12mm;

Cuplu maxim de până la 300% din cuplul nominal.
Peak torque up to 300% of rated torque.

Premiul maxim câștigat este de 5 000 de bănuți.
The highest prize won is 5000.00 coins.

Exponentul maxim al versiunii curente este MP3-ul.
The maximum exponent of the current version is MP3.

Piciorului tău i-au rămas patru săptămâni… maxim.
Your leg has 4 weeks left, tops.

Ridicaţi scuturile, Motoarele la impuls maxim.
Shields up, engines at full impulse.

Timpul maxim(ultimele 30 de zile).
Top Times(last 30 days).

Loveste inelul, matura podeaua cu el in maxim 20 de secunde.
Hit the ring, mop him up in the high 20s.

Lui Mark îi place să-şi trăiască viaţa la maxim.
Mark likes to live life to the fullest.

Volumul maxim de 2000ml ar putea fi personalizat.
Max volume 2000ml could be customized.

Efectul maxim și riscul de….
Peak effect and downtime ri….

Pentru a obține un efect maxim, încălcarea dozei recomandate nu este de dorit.
To achieve maximum effect, violating the recommended dosage is undesirable.

Riscul autodistructiv maxim s-a observat la vârsta de 16-18 ani.
The highest self-destruction risk was noted at 16-18 years old.

Este mort de patru ore, maxim.
He's been dead for four hours, tops.