MODIFICĂRILE PROPUSE - traducere în Engleză

• proposed amendments
• proposed changes
• proposed modifications
• changes suggested
• proposed adjustments

Exemple de utilizare a Modificările propuse în Română și traducerile lor în Engleză

Biroul aprobă modificările propuse.
The Bureau approved the proposed changes.

Prezentul articol detaliază fiecare dintre modificările propuse la Directiva 1999/32/CE.
This Article details each of the proposed amendments to Directive 1999/32/EC.

Consider că modificările propuse sunt benefice pentru regiunile ultraperiferice în chestiune.
I believe that the proposed changes are positive for the outermost areas concerned.

Modificările propuse au fost introduse ținând seama de acest lucru.
The proposed changes were introduced with this in mind.

Modificările propuse vor crește eficiența instrumentului.
The proposed amendments will increase the instrument's efficiency.

Modificările propuse vor crește eficacitatea instrumentului.
The proposed amendments will make the instrument more effective.

Modificările propuse au drept obiectiv asigurarea unui răspuns mai eficient și mai rapid prin.
The proposed changes aim to ensure more effective and swifter reponse through.

Modificările propuse sunt destinate să îmbunătățească aplicarea practică a directivei.
The proposed changes are designed to improve the practical application of the Directive.

(d) adoptă modificările propuse ale statutului, în conformitate cu articolul 22;
(d) adopt proposed amendments to the Statutes in accordance with Article 22;

Modificările propuse sunt discutate în documentul de lucru însoţitor al serviciilor Comisiei2.
The proposed changes are discussed in the associated Commission Staff Working Document2.

Modificările propuse sunt discriminatorii
The proposed amendments are discriminatory

Modificările propuse sunt numeroase.
The proposed changes are numerous.

Modificările propuse vor fi discutate în prezent la nivelul Consiliului
The proposed amendments will now be discussed by the Council

Documentul cu modificările propuse poate fi găsit aici(material în engleză).
The document with the proposed changes can be found here.

Refuză modificările propuse și căută o soluție alternativă.
Reject the proposed changes and search for another solution.

Modificările propuse vor fi analizate de curtea constituţională şi de parlament.
The proposed changes will be considered by the constitutional court and parliament.

Modificările propuse cuprind.
The proposed changes include.

Modificările propuse vizează mai ales îmbunătăţirea armonizării procedurilor.
The proposed changes seek above all to improve harmonisation of procedures.

Modificările propuse sunt enumerate mai jos.
The proposed changes are listed below.

Modificările propuse urmează normele orizontale ale Comisiei referitoare la grupurile sale consultative.(1).
The changes proposed follow the horizontal rules of the Commission concerning its advisory groups.(1).