MULT PREA MULT - traducere în Engleză

• too much
• way too much
• far too much
• way too long
• far too long
• way too hard
• much longer
• too heavily

Exemple de utilizare a Mult prea mult în Română și traducerile lor în Engleză

Da, mult prea mult, domnule.
Yes, far too long, sir.

Beţi mult prea mult, Excelenţă.
You're drinking too much, Your Excellency.

Se străduieşte mult prea mult.
She's trying way too hard.

Nu, ar dura mult prea mult să-i trecem dincolo pe toţi.
No, that would take way too long to get everybody across.

Campul tau AT nu va mai tine, este solicitat mult prea mult.
Your AT Field won't hold it's shape for much longer.

A luat mult prea mult de la tine.
It's taken far too much from you.

Ascultă, am făcut mult prea mult pate pentru o singură persoană.
Listen, I made way too much pâté for one person.

Îmi place mult prea mult şunca.
I like bacon too much.

Mult prea mult.
Way too long.

Aţi stat aici mult prea mult.
You have bean here far too long.

Mult prea mult fast în aceste zile.
Far too much pomp these days.

El are mult prea mult bagaj, acel bagaj fiind tu.
He has way too much baggage, that baggage being you.

Tin mult prea mult la tine.
I cared too much about you.

Durează mult prea mult.
It's taking way too long.

Linda a stat acolo mult prea mult.
Linda's been in there far too long.

Este mult prea mult.
This is far too much.

Petreci mult prea mult timp în programele extra-şcolare.
You spend way too much time in after-school programs.

Te iubesc mult prea mult.
I love you too much for that.

Povestea asta durează mult prea mult.
This story is taking way too long.

Am fost plecata mult prea mult.
I have been away far too long.