MULT TIMP IN URMA - traducere în Engleză

• long time ago

Exemple de utilizare a Mult timp in urma în Română și traducerile lor în Engleză

Ce Tate a intamplat atat de mult timp in urma.
What Tate did happened so long ago.

Asta este ceva ce si staretul stia acum mult timp in urma.
And that is something the Abbot knew… a long time ago.

S-ar putea argumenta ca a fost platita mult timp in urma.
One could argue it was paid long ago.

Dar a fost mult timp in urma, si sotul ei lipseste,
But it was a long time ago, and her husband is missing,

Mi-ar fi stat aici vorbind cu altcineva despre cineva cu care am lucrat cu mult timp in urma.
I would be sitting here talking to somebody else about somebody I used to work with a long time ago.

Nu, acest oras a facut pana mintea ei despre mine…[bate joc] mult timp in urma.
No, this town made up its mind about me…[scoffs] long time ago.

Cu mult timp in urma, pe un taram indepartat eu, Aku, stapanul Intunericului,
Subtitles Shared By Kapil Tapsi Long ago in a distant land… I,

Mult timp in urma, am de Lacul realizat cele doua practici vor deveni in cele din urma unul.
Long ago, we of the Lake realized those two practices would eventually become one.

Esther si am facut o afacere mult timp in urma, si asa, veti vedea, ca copil este drept a mea.
Esther and I made a bargain a long time ago, and so, you see, that child is rightfully mine.

Metalfan: Nu cu foarte mult timp in urma ati lansat un nou album de studio, Death Infernal.
Metalfan: Not to long ago you have released a new studio album, called Death Infernal.

Red Fort a Schimbat Angra acum mult timp in urma… Azilul mental de acolo a fost schimbat aici.
Red Fort shifted to Agra a long time ago and… the mental asylum from there has shifted here.

Ar trebui sa fiu fericit pentru tine pentru a finaliza lucrarile nu au reusit sa faca acest lucru mult timp in urma.
I should be happy for you to complete the work they failed to do so long ago.

Pentru ca deja am ajuns mai departe decat cu oricine de cand… de mult timp in urma.
Because I have already gone further than I have with anybody since- since a long time ago.

Adica, acest lucru ar putea fi modul in care godeurile s-au facut mult timp in urma.
I mean, this might be the way wells were done long ago.

cineva care este familiarizat cu modele de mult timp in urma.
someone who's familiar with designs from long ago.

insasi ideea identitatii individuale a fost mult timp In urmA subsumate de spectrul public.
the very idea of individual identity was long ago subsumed by the specter of the public.

Mult, mult timp In urma, Intr-un timp minunat,
Long, long ago, in a wonderful time,

Cu mult timp in urma.
Long time ago.

Cu mult timp in urma.
Long ago.

Ca mult timp In urma?
That long ago?