NE VA LUA - traducere în Engleză

• it will take us
• gonna take us
• it's going to take us
• it would take
• will pick us up
• gonna get us
• gonna pick us up
• will have our
• we will get

Exemple de utilizare a Ne va lua în Română și traducerile lor în Engleză

Ne va lua nici o justitie Refs din seara asta.
We will get no justice from the refs tonight.

Ne va lua în coridorul Vasari.
It will take us into the Vasari corridor.

Fiindcă domnul Valdez ne va lua capetele, bine?
Because that Mr. Valdez will have our head, all right?

Ascultă, am o limuzină care ne va lua.
Listen, I have a limo that's gonna pick us up.

Ne va lua ore întregi să-i săpăm mormântul.
It will take us hours to dig her a grave.

Nu, nouă ne va lua câteva minute.
No, we will get faster.

sau consiliul ne va lua capetele, capul meu.
or the board will have our heads, my head.

Ne va lua o clipă să ne pregătim.
It will take us a moment to get ready.

Ne va lua atât de mult timp pentru a ajunge acolo.
It will take us that long to get there.

Ne va lua săptămâni întregi să-l găsim iar.
It will take us weeks to find him again.

Ne va lua de două ore pentru a ajunge acolo.
It will take us two hours to get up there.

Ne va lua o jumatate de zi, în cazul în care acest lucru.
It will take us half a day, if that.

Ne va lua mult timp.
It will take us a long time.

Ne va lua timp pentru a merge în sus.
It will take us time to go up.

Ne va lua un minut pentru al debloca.
It will take us a minute to unlock it..

Ne va lua ceva timp.
It will take us some time.

Ne va lua o lună pentru a obține o întâlnire.
It will take us a month to get a meeting.

Cât timp ne va lua să întelegem un lucru atât de mic?
How long will it take us to understand such a small thing?

Şef, cât timp ne va lua să evacuăm Deep Space 9?
Chief, how long will it take us to evacuate Deep Space 9?

Ivar, cât timp ne va lua să ajungem acolo pe jos?
Ivar, how long will it take us to get there on foot?