OBIECTIV GENERAL - traducere în Engleză

• general objective
• overall objective
• general aim
• general goal
• overall aim
• overall goal
• general purpose

Exemple de utilizare a Obiectiv general în Română și traducerile lor în Engleză

În conformitate cu regulamentul de instituire, fundaţia are ca obiectiv general să contribuie la dezvoltarea unor sisteme de formare profesională în ţări partenere care intră în domeniul său de acţiune geografic.
According to its founding Regulation, the ETF's overall objective is to contribute to developing vocational training systems in partner countries falling within its geographical scope.

Acest obiectiv general se realizeaza prin atingerea unor obiective sectoriale, astfel: Obiectivele stiintifice urmaresc dezvoltarea cunoasterii prin.
This general objective can be realized by reaching sector objectives, such as.

Proiectul a avut drept obiectiv general eficientizarea implementării
The overall objective of the project was to streamline the implementation

Cu toate acestea, Comisia poate susține ca obiectiv general reducerea numărului persoanelor care suferă de sărăcie energetică.
The Commission could however support a general objective to reduce the number of people suffering from energy poverty.

La acest obiectiv general se adaugă treisprezece factori care pot contribui la promovarea creativităţii şi a capacităţii de inovare.
In addition to this overall objective, it pinpoints thirteen factors which could contribute to promoting creativity and a capacity for innovation.

Tratatul privind Uniunea Europeană recunoaște explicit„coeziunea teritorială“ ca obiectiv general, pe lângă coeziunea economică și socială7.
The Treaty of Lisbon explicitly recognises"territorial cohesion" as a general objective, in addition to economic and social cohesion7.

Actele juridice și politicile Uniunii în alte domenii ar trebui să urmărească, de asemenea, atingerea acestui obiectiv general.
That overall objective should also be pursued through Union legal acts and policies in other areas.

Obiectiv general al proiectului este înființarea Muzeului„Casa Breslelor” la Castelul Corvinilor în vederea protejării,
The general objective of the project is establishing the“Guilds House” Museum in order to protect, preserve the cultural

Ținând cont de perspectiva și coerența regională ca obiectiv general, activitățile vor viza, de asemenea, acordarea de sprijin
While keeping the regional perspective and coherence as an overarching goal, the activities will also target country-specific support

Programul are ca obiectiv general să contribuie la dezvoltarea în continuare a unui spațiu european de justiție bazat pe statul de drept,
The Programme has the general objective of contributing to the further development of a European area of justice based on the rule of law,

Summitul de la Rio ar trebui să adopte acest punct ca obiectiv general şi ar trebui să însărcineze noul Consiliu să-l urmărească prin intermediul unor propuneri specifice în domenii-cheie.
The Rio Summit should adopt this as a general objective and should mandate the new Council to follow it through with specific proposals in the key subject areas.

are ca obiectiv general să contribuie la decarbonizarea pe termen lung a sistemului energetic în condiții de siguranță, eficiență și securitate.
shall have the general objective of contributing to the long-term decarbonisation of the energy system in a safe, efficient and secure way.

Obiectivele specifice care vor conduce la indeplinirea acestui obiectiv general corespund planului de activitati al proiectului.
The specific objectives which will lead to the success of the general objective, are in accordance to the activity plan of the project.

eventuala intrare în UE constituie elementele complementare ale aceluiaşi obiectiv general, a afirmat primul-ministru.
its eventual accession to the EU were all complementary elements of the same overall target, the prime minster said.

ţinând seama de particularităţile echipamentelor maritime, iniţiativa propusă urmăreşte un dublu obiectiv general.
taking into account the specificities of marine equipment, the general objective of the proposed initiative is twofold.

are ca obiectiv general“Sporirea dialogului cultural prin înţelegerea diversităţii culturale”.
period of 11 months, has the general objective“Increasing understanding of cultural diversity“.

Concendrându-ne pe arta tradiţională, ca mijloc de dezvoltare economică- Obiectiv general: Skip to navigation.
Focus on traditional arts as a means of economic development- Parthners Skip to navigation.

Proiectul Cerinţe Educaţionale Speciale pentru Toţi- CESPeT are ca obiectiv general creşterea accesului la programe educaţionale formale şi nonformale a copiilor cu cerinţe educaţionale speciale aflaţi în abandon
The overall objective of the project Special Educational Needs for All- CESPeT is to increase the access of children with special educational needs having dropped out or at risk of dropout to formal and non-formal educational programs,

Având în vedere că principalul obiectiv general al Regulamentului(CE) nr. 1905/2006 este eradicarea sărăciei prin obținerea Obiectivelor de Dezvoltare a Mileniului,
Given that the main general goal of Regulation(EC) No 1905/2006 is to eradicate poverty by achieving the Millennium Development Goals,

Obiectiv general Consolidarea cunoștințelor, participarea și angajamentul cetățenilor UE
The overall objective is to strengthen EU citizens' knowledge,