OBIECTIVELE PROGRAMULUI - traducere în Engleză

• objectives of the programme
• program objectives
• programme targets
• the aims of the programme

Exemple de utilizare a Obiectivele programului în Română și traducerile lor în Engleză

Obiectivele programului de licență ale Departamentului de Inginerie Mecanica si materiale este de a produce absolvenți care, în câțiva ani de la absolvire.
The undergraduate program objectives of the Mechanical and Materials Engineering Department is to produce graduates who, within a few years of graduation.

El prevede obiectivele programului, bugetul pentru perioada 2021-2027, formele de finanțare din partea Uniunii
It lays down the objectives of the Programme, the budget for the period 2021- 2027, the forms of Union funding

În plus față de Obiectivele generale și Obiectivele programului AA, la finalizarea acestui program,
In addition to the General Objectives and overall program objectives, upon completion of this program,

(d) obiectivele programului, ţinându-se cont de perspectivele producţiei
(d) the objectives of the programme, bearing in mind the outlook for production

Ceea ce aşi putea spune e că, dacă obiectivele programului vor rămâne intacte,
What I can say though is that if the program objectives stay intact,

Opțiunea 3a ar îndeplini obiectivele programului într-o măsură considerabilă,
Scenario 3a would achieve the objectives of the programme to a considerable extent,

Obiectivele programului Discutați fundal teoretice
Program Objectives Discuss the theoretical background

Obiectivele programului includ dezvoltarea unei expertize tehnologice solide,
The objectives of the programme include developing sound technological expertise,

Obiectivele programului: Va veti specializa intr-unul din domeniile:
Program objectives: You will specialize in one area:

CESE este îngrijorat deoarece obiectivele programului ar trebui să includă combaterea violenţei,
The EESC is concerned that the objectives of the programme should include combating violence,

alte grupuri care susţin obiectivele programului.
other groups that defend the objectives of the programme.

defineşte mizele şi obiectivele programului.
defines the issues at stake and the objectives of the programme.

De asemenea, recomandă ca obiectivele programului să includă combaterea violenţei,
It is also recommended that the objectives of the programme should include combating violence,

Comisia transferă toate fondurile neangajate în cadrul acestui mecanism pentru a sprijini alte acțiuni care se încadrează în obiectivele programului.
the Commission shall transfer any non-committed funds under this mechanism to support other actions which fall under the objectives of the Programme.

Există temerea că adoptarea unei definiţii stricte a cetăţeniei ar putea duce la excluderea unora dintre„persoanele” menţionate în obiectivele programului.
There is concern that adherence to a strict definition of citizenship could exclude some of the"persons" referred to in the objectives of the programme.

rețele relevante pentru obiectivele Programului;
networks relevant for the objectives of the Programme;

PCI au arătat că obiectivele programului sunt relevante
the CIP have shown that the objectives of the programmes are relevant to

Obiectivele programului și abordarea de la baza acestuia: în ce măsură obiectivele programului prezintăîncă validitate șiîn ce măsură abordarea este una adecvată?
THE programme'sobjectives AND approach: do THE OBJECTIVES OF THE PROGRAMME REMAIN VALID ANDIS THE APPROACH APPROPRIATE?

în conformitate cu obiectivele programului sau programelor..
in accordance with the aims of the programme or programmes.

Obiectivele programului prevăzute în art. 2 se realizează prin următoarele acţiuni, al căror conţinut operaţional şi norme de aplicare sunt descrise în anexă.
The objectives of this programme as set out in Article 2 shall be pursued by means of the following actions, the operational content and the application procedures of which are described in the Annex.