ORELE DE VIZITĂ - traducere în Engleză

• visiting hours
• visiting time
• visitation hours

Exemple de utilizare a Orele de vizită în Română și traducerile lor în Engleză

Orele de vizită la spital sunt de la 16:00 la 18:00.
The visiting hours are from 4 to 6.

Întreabă de orele de vizită.
Ask about the visiting hours.

Orele de vizită s-au terminat demult.
The visiting hours are long over.

Orele de vizită sunt de la 6 la 8.
The visiting hours are six till eight.

Ştiu că nu sunt orele de vizită, dar… Simţeam nevoia să te văd.
I know it's outside of visiting hours but I needed to see you.

Vreau să spun că orele de vizită… timpul tău s-a terminat.
I meant the visiting hours… Your time is over.

Orele de vizită s-au încheiat.
Vísiting hours are over.

Îmi pare rău, orele de vizită sunt de la 8 la 16.
Sorry, time visitors are from 8 to 16.

Am aşteptat orele de vizită ca să vin la tine.
I waited till the visiting hours to come and see you.

Orele de vizită de la spital s-au încheiat.
The visiting hours of the hospital are over.

Dacă vrei să te întorci când sunt orele de vizită.
If you wanna come back during visiting hours.

Dacă mai ai să-i spui ceva, aşteaptă orele de vizită.
You got more to say? She will have visiting hours.

Bine, hai să mergem, orele de vizită s-au terminat.
Okay, let's go, the visiting hours are over.

Se iau în considerare și orele de vizită- dimineața devreme,
Hours of visit are also taken into account- early in the morning,

Da, dar eu am spus că extind orele de vizită cu o oră, până la 3.
Yes, and I said I would extend visitation hours by one hour, to 3.

Era după orele de vizită, așa că le-am dat la asistenta,
It was after visiting hours, so I gave them to the nurse,

Singura dată când soarele străluceşte este atunci când vin orele de vizită.
all those creeps are looking at you through a microscope and the only time the sun shines is when it's visiting hours.

referindu-se pe site-uri, orele de vizită și alte detalii includ, de asemenea, utilizarea ofertei noastre on-line,
referring websites, visiting time and other information about the use of our online offer,

referindu-se pe site-uri, orele de vizită și alte detalii includ, de asemenea, utilizarea ofertei noastre on-line,
the referring webpages, time of visit and other data about the use of our online offer,

Orele de vizita au trecut de mult.
Visiting hours are well past over.