POSIBILITATEA DE A ACCESA - traducere în Engleză

• ability to access
• possibility to access
• opportunity to access
• being able to access
• you can access

Exemple de utilizare a Posibilitatea de a accesa în Română și traducerile lor în Engleză

Emiterea de obligațiuni în monede străine oferă emitentului posibilitatea de a accesa capitalul disponibil dintr-o țară străină.
Issuing bonds denominated in foreign currencies also gives issuers the ability to access investment capital available in foreign markets.

Gratis Această aplicație permite clienților noștri posibilitatea de a accesa informatii cu privire la proiectele lor.
Free This app allows our clients the ability to access info regarding their projects.

persoanele din conducerea companiei au posibilitatea de a accesa organigrame şi rapoarte statistice manageriale.
the top managers of the company have the ability to access organizational charts and management statistical reports.

tot ce ai nevoie- pe bază de operare pentru PC sistemele de operare Windows, posibilitatea de a accesa Internetul și doresc sănătate
so all you need- based PC operating systems Windows, ability to access the Internet and wish health

Rezultatele de execuție cerere sunt furnizate ca răspuns standard de obiect JavaScript, împreună cu posibilitatea de a accesa textuale și piese XML responseText,….
The results of request execution are provided as a standard JavaScript object Response together with the ability to access its textual and XML parts responseText,….

obținând astfel posibilitatea de a accesa informațiile private ale companiei.
IDs thereby gaining the ability to access the company's private information.

Clienţii au, de asemenea, posibilitatea de a-şi accesa situaţiile de cont
Clients also have the ability to access their account statements

Deci, veți avea în continuare posibilitatea de a accesa și de a vă menține datele dar cu funcții limitate.
So you will still be able to access and maintain your data with limited features.

solutiile Cloud ofera posibilitatea de a accesa informatia usor si in siguranta, de pe orice dispozitiv.
Cloud solutions offers you the possibility to access you information safely from any device.

Acestea vă oferă posibilitatea de a accesa desenele lor și de a face o comparație a prețurilor lor.
They provide you with an opportunity to access their designs and make a comparison of their prices.

Trebuie să existe posibilitatea de a accesa informații fiabile privind societățile comerciale în toate statele membre,
It should be possible to access reliable information on companies in all Member States,

Doku jucători care sunt acum posibilitatea de a accesa Windows media player pentru a primi
Doku players that are now able to access the Windows media player to get

Atât timp cât avem simțuri- măcar unul- avem măcar posibilitatea de a accesa ceea ce ne face să ne simțim umani, conectați.
As long as we have our senses-- even just one-- we have at least the possibility of accessing what makes us feel human, connected.

Dorim sa sustinem aceasta afirmatie prin a le oferi partenerilor nostri posibilitatea de a accesa serviciile noastre folosind un barter
We like to stand by this affirmation by offering our partners possibilities of accessing our services using a barter

persoanele din conducere au posibilitatea de a accesa organigrame şi rapoarte statistice manageriale.
the management personnel is able to access the organization charts and statistical managerial reports.

Posibilitatea de a accesa YouVersion nu depinde de faptul că ne-ai furnizat informațiile tale personale
Your ability to access YouVersion is not contingent on you providing us with your personal information

Serviciile oferite de hotelul La Vela includ o piscină în aer liber care umple literalmente tot spațiul din fața hotelului, posibilitatea de a accesa Centrul de relaxare de la Hotelul Caravel. Pentru oaspeții care sosesc cu mașina, parcarea privata a hotelului le sta la dispoziție.
The services of Club Hotel La Vela include a big outdoor swimming pool that fills up literally all the space in front of the Hotel, the possibility to access the Wellness Centre of Hotel Caravel.

Utilizatorii mobili vor aprecia posibilitatea de a accesa fisierele tehnice din cloud, de a-si vizualiza fisierele pe ecran, si de a le imprima- toate de la ecranul tactil al sistemului.
Walk-up users will appreciate the ability to access technical document files from their cloud of choice, preview files on the color screen, and print- all from the printer's touchscreen.

Prin atelierul nostru de educatie nutritionala puteti oferi angajatilor dumneavoastra posibilitatea de a accesa informatii corecte privind atat dieta cat si stilul de viata din perspectiva atitudinii, activitatii fizice, relaxarii.
Through our nutrition education workshop you can offer your employees the opportunity to access correct information regarding both diet and lifestyle from the perspective of attitude, physical activity, relaxation.

Progresele înregistrate în dezvoltarea acestui domeniu descoperă posibilitatea de a accesa o tehnologie similară cu cea a sateliţilor,
The progress recorded during the development of this field reveals the possibility to access a technology similar to the one of the satellites,