POSSIBILITY OF CREATING - traducere în Română

• posibilitatea de a crea
• posibilitatea de creare a
• posibilitatea înființării de

Exemple de utilizare a Possibility of creating în Engleză și traducerile lor în Română

They also supported examining the possibility of creating a permanent structure in the future.
Aceştia au propus, de asemenea, analizarea posibilităţii de înfiinţare a unei structuri permanente pentru viitor.

Other Council of Europe member states should consider the possibility of creating university professorships for the Aromanian language and culture.
Celelalte state membre ale Consiliului Europei ar trebui sa analizeze posibilitatea de a înfiinta catedra de limba si cultura aromâna în cadrul sistemelor universitare.

We offer the possibility of creating decorative multicanvas,
Va oferim posibilitatea de creare multicanvas decorativ, dupa dorinta,

The IT-park will be a virtual park with the possibility of creating in the future its physical infrastructure.
În nota informativă la document se arată că Moldova IT Park va fi unul virtual, dar cu posibilitatea creării pe viitor a infrastructurii fizice.

elements of artificial greenery, along with fresh flowers is appropriate because of the possibility of creating a"living over the" mini-mini-waterfalls or fountains.
împreună cu flori proaspete este adecvată, din cauza posibilităţii de a crea un"peste viu" mini-mini-cascade sau fantani arteziene.

The Parks will offer the possibility of creating new jobs in the rayons,
Parcurile vor oferi posibilitatea de creare a unor noi locuri de muncă în raioane

The Committee welcomes the possibility of creating inter-branch organisations which represent a significant share of at least two of the following activities:
Comitetul salută posibilitatea înființării de organizații interprofesionale care să reprezinte o parte semnificativă din cel puțin două dintre următoarele sectoare de activitate:

the Star Wars universe offers the possibility of creating many types of games Star Wars,
universul Star Wars ofera posibilitatea de creare a foarte multe feluri de Jocuri cu Razboiul Stelelor,

The EESC therefore recommends considering the possibility of creating an electronic certificate attesting that the self-employed have trained
De aceea, CESE recomandă să se aibă în vedere posibilitatea de creare a unui certificat electronic care să dovedească formarea şi calificarea lucrătorilor independenţi

The possibility of creating new national bodies could be envisaged,
Ar putea fi avută în vedere posibilitatea de a crea noi organisme naționale,

more reliable connection and the possibility of creating an in-car Wi-Fi hotspot,
mai sigură, de posibilitatea de a crea un hotspot Wi-Fi în mașină,

European statistical organisations, to discuss the possibility of creating a reliable database on state aid to firms as part of a single methodological framework.
Comisia să lanseze un proces de reflecție privind posibilitatea de a constitui, într-un cadru metodologic unic, baze de date fiabile privind ajutoarele acordate întreprinderilor.

The politician explained that the decision to go independently for parliamentary elections was preceded by negotiations with the major left-wing parties about the possibility of creating a block.
Politicianul a explicat că decizia de a merge la alegerile pentru Parlament independent a fost precedată de negocieri cu cele mai mari partide de stânga, privind eventuală constituire a unui bloc.

The manner in which a sufficient number of toilets can be provided is correlated with outcome of the measures that will be taken to reduce overcrowding, but also with the possibility of creating new spaces for detention.
Modalitatea în care pot fi asigurate grupuri sanitare suficiente este corelată cu rezultatul măsurilor care vor fi luate pentru reducerea supraaglomerării, dar şi cu posibilitatea de a crea noi spaţii de deţinere.

One such measure currently being evaluated by the Commission is the possibility of creating European student mobility loans to give more young Europeans,
Printre aceste măsuri, Comisia este în curs de evaluare a posibilității de a crea împrumuturi destinate mobilității studenților europeni, pentru a oferi o oportunitate în plus tinerilor europeni,

I should like to emphasise what I consider to be this report's most significant step forward: the possibility of creating a system that is not just based on the sanctions aspect of the Stability
Doresc să subliniez aspectul pe care îl consider a fi cel mai semnificativ pas înainte din cadrul acestui raport: posibilitatea de creare a unui sistem care să nu se bazeze numai pe aspectul privind sancțiunile din Pactul de stabilitate

Other collider experiments-- there's one that's going to take place next summer at CERN-- have the possibility of creating something called strangelets, which are kind of like antimatter. Whenever they hit other matter, they destroy it
Alte experimente cu acceleratoare-- unul va avea loc vara viitoare la CERN. Va avea posibilitatea de- a crea ceva numit strangeleți, cam la fel cu antimateria. Când se loveşte de altă materie, o distruge şi o elimină complet.

I hope they're right.(Laughter) Other collider experiments-- there's one that's going to take place next summer at CERN-- have the possibility of creating something called strangelets, which are kind of like antimatter. Whenever they hit other matter,
găurile să se evapore. Sper că au dreptate. Alte experimente cu acceleratoare-- unul va avea loc vara viitoare la CERN. Va avea posibilitatea de- a crea ceva numit strangeleți, cam la fel cu antimateria. Când se loveşte de altă materie,

There are also infinite possibilities of creating models, textures and combinations of nail designs.
In ceea ce priveste design-ul prezent pe unghie, posibilitatile de creare a modelelor, texturilor si a combinatiilor de culori sunt infinite.

We will show you how to choose the lighting for the pool and find out the possibilities of creating an original highlight.
Vă vom arăta cum să alegeți iluminatul pentru piscină și să aflați posibilitățile de a crea o evidențiere originală.