Examples of using Possibility of creating in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
for example, the possibility of creating a common gateway for all home care
we think that it would be necessary to avoid the possibility of creating working groups which functions
pouvoir au Conseil consultatif, mais nous pensons nécessaire d'éviter la possibilité de créer des groupes met to examine the possibility of creating a new federal union.
du Nouveau-Brunswick se rencontrent pour examiner la possibilité de constituer une nouvelle union fédérale.to last over time, as the bodies in beech or poplar, and the possibility of creating sofas with springs,
comme les structures en bois In that regard, his delegation wished to learn whether there was a possibility of creating synergy between UNIDO's technology foresight activities
À cet égard, la délégation turque souhaite savoir s'il est possible de créer une synergie entre les activités you can play with flexibility and the possibility of creating extra work places by creating office divisions.
vous pouvez jouer sur la flexibilité et la possibilité de créer des postes The application of this system allows the company organization to constantly improve the level of system optimization, reducing the possibility of creating products and services that do not meet the requirements of customers or regulations.
L'application a staff directory, the possibility of creating a directory of external contacts
un annuaire du personnel, la possibilité de constituer un annuaire des contacts externesLineage reprogramming, or transdifferentiation, of one specialised cell type into another offers an additional route towards the possibility of creating cells‘a la carte' for medical research
La reprogrammation cellulaire ou transdifferenciation, d'un type cellulaire spécialisé en un autre ouvre une voie supplémentaire à la possibilité de créer des cellules'à la carte' pour la recherche médicaleconsumption expenditure and the possibility of creating a new category of final consumption expenditure for the fourth sector of the domestic economy, enterprises.
la dépense conclusions from the previous sessions the closing session of the conference will investigate the possibility of creating a common agenda for Social Europe,
des conclusions des sessions précédentes, la session de clôture de la conférence explorera les possibilités d'établir un agenda commun pour l'Europe sociale,Modern technologies are helping to both drive the unit cost of transaction down and open up the possibility of creating added value,
Les nouvelles technologies contribuent à la fois à réduire le coût unitaire des transactions, à accroître les possibilités de créer The bureaux suggested exploring the possibility of creating a sub-group of the FAO Advisory Committee on Paper
Les bureaux ont suggéré la possibilité que soit créé un sous-groupe du Comité consultatif FAO du papierPossibility of creating an international entity to provide for coordination and the means of realistically optimizing the effectiveness of space-based services for use in disaster management: progress report of the ad hoc expert group A/AC.105/2005/CRP.20.
Possibility of creating an international entity to provide for coordination and the means The Council of Europe, for example, had created the post of European Commissioner for Human Rights and the possibility of creating a similar post had been discussed several years earlier in the Inter-American system with no particular result.
Le Conseil de l'Europe avait par exemple créé le poste de commissaire européen aux droits de l'homme et la possibilité d'instituer les mêmes fonctions avait été examinée plusieurs années auparavant au sein du système interaméricain sans que cela débouche sur des résultats concrets.Fluxys Belgium joined forces with a distribution system operator in 2016 to study the possibility of creating an alternative gas supply system with an LNG facility in a city with no natural gas pipelines.
En collaboration avec un gestionnaire The possibility of creating national migration legislation pursuant to international norms and standards which would
Le Gouvernement ouzbek étudie à présent la possibilité d'élaborer une législation sur les migrations conforme aux règlesThe possibility of creating, by the 1st of January,
La perspective de création, au 1er janvier prochain,This means that less serious situations, where the possibility of creating a danger is somewhat remote,
Cela signifie que des situations arrived in Charlottetown to open a discussion on the the larger possibility of creating a nation that would stretch from sea to sea.
sont arrivés à Charlottetown afin 
