POSSIBILITY OF USING in French translation

• possibilité d'utiliser
• possibilité de recourir
• possibilité d'utilisation
• possibilité d'employer
• possible d'utiliser
• possibilité d'appliquer
• possibilité du recours
• possibilité d' utiliser
• possibilités d'utilisation
• possibilités d'utiliser

Examples of using Possibility of using in English and their translations into French

He then distributed a draft list showing one possibility of using the DM 200,000 available from 1997 and 1998.
Il a alors distribué un projet de liste exposant une possibilité d'utiliser les 200 000 DM disponibles pour 1997 et 1998.

The mains unit offers the possibility of using only the required connecting cables for the internal devices.
Le bloc d'alimentation offre la possibilité de n'utiliser que les câbles de raccordement nécessaires aux appareils internes.

The possibility of using acoustic methods
La possibilitk d'utiliser des mkthodes acoustiques

In this town several shops started to offer the possibility of using computers and communicating through the Internet in 2000.
Plusieurs magasins offrent la possibilité d'utiliser des ordinateurs et de communiquer par Internet par exemple à Midelt depuis 2000.

offers the possibility of using all kinds of software programme
offre la perspective d'utiliser toutes sortes de logiciels

His delegation stressed the particular importance that the developing countries attached to disarmament and the possibility of using the resources thus released for development.
La délégation colombienne souligne l'importance particulière que les pays en développement accordent au désarmement et aux possibilités d'utiliser les ressources ainsi dégagées aux fins du développement.

It welcomes the existence of an ombudsman and the possibility of using the habeas corpus procedure.
Le Comité se félicite de l'existence de l'institution de l'ombudsman et de la possibilité de l'utilisation de la procédure d'habeas corpus.

which do not rule out the possibility of using military force against Albania.
qui n'excluent pas la possibilité d'user de la force militaire contre l'Albanie.

In 2011, the company initiated a study to assess the possibility of using large amounts of available residues(silos wastes)
En 2011, la société a lancé une étude pour évaluer la possibilité d'utiliser de grandes quantités de coproduits d'orge

Also, other advantages of the Premium Packaging are the possibility of using your own personalized template
En outre, d'autres avantages de Premium Packaging est la possibilité d'utiliser votre propre modèle personnalisé

He explained that the possibility of using special procedures and of dealing with
Sheikh a précisé que la possibilité de recourir à des procédures spéciales

One of advantages of vibration security systems is a possibility of using them on constructions of different type- both on barbed wire,
Un des avantages des systèmes de protection de vibration est la possibilité d'utilisation sur différents types de conceptions- comme des fils clôtures

tourism sectors regarding the possibility of using factoring/receivable discounting as a financing tool for small-scale farmers selling to the tourism industry.
financier et touristique à la possibilité de recourir à l'affacturage/escompte de créances comme outil de financement pour les petits exploitants agricoles qui vendent au secteur du tourisme.

The National HAT Control Programme must explore the possibility of using new alternative approaches for active screening,
Le PNLTHA devra explorer la possibilité d'utiliser de nouvelles approches alternatives de dépistage actif afin d'augmenter non seulement

The 2014/2020 regulations now acknowledge the legitimacy of territorial integrated approaches also in a cross-border context, with the possibility of using ITI(Integrated Territorial Investment)
Les règlements 2014/2020 reconnaissent désormais la légitimité des approches territoriales intégrées, également dans un contexte transfrontalier, avec la possibilité d'utiliser des approches d'ITI(Investissement Territoriale Intégrée)

Mr. MELAIN(France) said it was clear from the text as drafted that the possibility of using a group of experts or an independent panel represented a choice
MELAIN(France) dit qu'il ressort clairement du texte tel qu'il est rédigé que la possibilité de recourir à un groupe d'experts ou à un jury indépendant est un choix

In our view, as soon as legally binding international instruments have been concluded on those questions, the possibility of using nuclear weapons under any conditions will be excluded.
À notre avis, dès que les instruments juridiques contraignants auront été conclus sur ces questions, la possibilité d'employer ces armes en quelque circonstance que ce soit sera exclue.

The retreat recognized the possibility of using the Special Initiative as a mechanism to promote communication for African development and to facilitate constituency-building
Les participants au séminaire ont estimé possible d'utiliser l'Initiative spéciale pour promouvoir la communication au service du développement en Afrique,

suggested exploring the possibility of using the enhanced cooperation mechanism under Article 20 of the Treaty on European Union(TEU)
suggère d'explorer la possibilité d'utiliser le mécanisme de coopération renforcée prévu à l'article 20 du Traité sur l'Union européenne(TUE)

Article XVI also foresees the possibility of using economic needs tests to mitigate ex ante the possible negative impact of foreign entry into the market,
L'article XVI prévoit également la possibilité de recourir à un examen des besoins économiques pour atténuer a priori les effets négatifs éventuels de l'entrée d'étrangers sur le marché,