POSSIBILITY OF DEVELOPING - traducere în Română

• posibilitatea de a dezvolta
• posibilitatea apariției
• posibilitatea de dezvoltare a
• posibilitatea de a elabora
• posibilitatea de a crea

Exemple de utilizare a Possibility of developing în Engleză și traducerile lor în Română

tissues of the mouth, because zircon is practically bio-inert, hence eliminating any possibility of developing an allergic reaction.
datorata faptului ca zirconiul este practic bio-inert, de unde si eliminarea oricarei posibilitati de aparitie a unei reactii alergice.

we can deprive him of the possibility of developing his own survival skills.
îl putem lipsi de posibilitatea de a-și dezvolta propriile abilități de supraviețuire.

In such a situation the residency program emerges as a possibility of developing new opportunities for locals.
Într-o astfel de situație, programul de rezidență apare ca o posibilitate de a dezvolta noi oportunități pentru localnici.

alternating with one another, the possibility of developing a sufficient number of competitors
alternând cu unul pe altul, posibilitatea de a dezvolta un număr suficient de concurenți

the Commission should also evaluate the possibility of developing a methodology for the assessment of the full life-cycle CO2 emissions of heavy-duty vehicles.
Comisia ar trebui, de asemenea, să analizeze posibilitatea de a elabora o metodologie de evaluare a emisiilor de CO2 pe întregul ciclu de viață al vehiculelor grele.

with an increasing number of companies competing for the same market share, the possibility of developing applications with many“out of the box” functionalities,
cu tot mai multe companii care concurează pentru aceeaşi cotă de piaţă, posibilitatea de a dezvolta aplicaţii cu multe funcţionalităţi“out of the box”,

to explore the possibility of developing a European register, outside the field of higher education, for bodies monitoring
să analizeze posibilitatea de a crea un registru european al organismelor de monitorizare a sistemelor de asigurare a calității calificărilor,

The Commission shall further evaluate the possibility of developing a methodology for the assessment of the full life-cycle CO2 emissions of all heavy-duty vehicles placed on the Union market.
Amendament Comisia trebuie să analizeze posibilitatea de a elabora o metodologie de evaluare a emisiilor de CO2 pe întregul ciclu de viață al tuturor vehiculelor grele introduse pe piața Uniunii.

Prevention Prevention of acquired immunodeficiency is possible if one starts leading a healthy lifestyle in order to minimize the possibility of developing life-long conditions that could lead to weakened immune system.
Prevenţie Prevenirea imunodeficienței dobândite este posibilă în cazul în care se începe un stil de viaţă sănătos pentru a reduce la minimum posibilitatea de a dezvolta probleme de sănătate de lungă durată, care ar putea duce la slăbirea sistemului imunitar.

The Commission will also explore with the International Accounting Standards Board(IASB) the possibility of developing a voluntary tailor-made accounting solution,
De asemenea, Comisia va analiza împreună cu Consiliul pentru standarde internaționale de contabilitate(IASB) posibilitatea de a elabora o soluție contabilă adaptată,

safety studies, the possibility of developing neutralising antibodies
nu poate fi exclusă posibilitatea de a dezvolta anticorpi de neutralizare

it is necessary to prescribe preventive treatment, which will help to avoid the possibility of developing dysbacteriosis.
este necesar să se prescrie un tratament preventiv care să contribuie la evitarea posibilității de a dezvolta disbacterioză. În plus, pentru cunoașterea pregătirii se dă instrucțiunea.

During the meeting they discussed the possibility of developing of the economic sector in the region, by strengthening the capacity of Local
În cadrul ședinței a fost discutată posibilitatea dezvoltării sectorului economic al Regiunii Sud, dezvoltării sectorului privat".">

Tecnoattività indicates the possibility of developing new and infinite combinations of natural active ingredients within biotech facilities that keep alive the action
Tecnoattività indică posibilitatea de a dezvolta noi și combinații infinite de ingrediente active naturale, în termen de facilități de biotehnologie care țin în viață acțiunea

is currently analyzing the possibility of developing new products for financing CCS in addition to already existing means under the Risk Sharing Finance Facility(RSFF)26.
analizează în prezent posibilitatea de elaborare a unor noi produse de finanţare a CSC, pe lângă mijloacele deja existente în conformitate cu Facilitatea de finanţare prin împărţirea riscului(RSFF)26.

undesirable effects could be observed in clinical studies, the possibility of developing neutralising antibodies
cu evoluţia clinică sau cu reacţiile adverse, nu poate fi exclusă posibilitatea dezvoltării de anticorpi neutralizanţi

those who will join the workshop will have the possibility of developing new concepts and ideas for their business models.
iar în final, participanții vor avea posibilitatea de a dezvolta noi concepte și idei pentru strategiile afacerilor lor.

Hence, in 2011, the Commission will examine the possibility of developing a multiannual market surveillance programme for identifying the long-term measures to be taken and for making the necessary financial resources available, so as to ensure uniformly rigorous checks
Prin urmare, în 2011 Comisia va examina posibilitatea de a dezvolta un program multianual de supraveghere a pieței menit să identifice măsurile pe termen lung ce trebuie luate și să pună la dispoziție resursele financiare necesare,

it should be noted that the library has been migrated WiringPI v2 to Odroid What gives us the possibility of developing projects in Python
ca în exemplul următor, dar trebuie notat că Biblioteca a fost migrat WiringPI v2 pentru a ODROID Ceea ce ne dă posibilitatea de a dezvolta proiecte în Python

where each person has the possibility of developing their professional career ambitions in line with the needs
unde fiecare are posibilitatea de a-și dezvolta ambițiile legate de cariera profesională în conformitate cu nevoile