POSSIBILITY OF DEVELOPING in Finnish translation

• mahdollisuutta kehittää
• mahdollisuudesta laatia
• mahdollisuuden kehittää
• mahdollisuus kehittää

Examples of using Possibility of developing in English and their translations into Finnish

Explore the possibility of developing a fund to be used for joint operational projects to be financed from the confiscation of assets earned through drug production and trafficking.
Olisi tutkittava, voidaanko kehittää rahasto, josta rahoitettaisiin operatiivisia yhteishankkeita käyttämällä huumausaineiden tuotannosta ja kaupasta peräisin olevia menetetyksi tuomittuja varoja.

The Commission will also explore with the International Accounting Standards Board(IASB) the possibility of developing a voluntary tailor-made accounting solution, which could be
Komissio tutkii siksi kansainvälisiä tilinpäätösstandardeja antavan elimen(IASB) kanssa mahdollisuutta kehittää vapaaehtoinen räätälöity tilinpäätössovellus sellaisten yritysten käyttöön,

when there is the possibility of developing new customs technology,
vaikka on mahdollista kehittää uutta tullausteknologiaa,

social benefits from the stimulation of innovation and the possibility of developing lead markets.
taloudellisia ja sosiaalisia hyötyjä ja mahdollisuus luoda edelläkävijämarkkinoita.

It will also examine the possibility of developing appropriate mechanisms to encourage worker mobility based on the positive experiences from existing European schemes, such as the Leonardo da Vinci
Se tarkastelee myös mahdollisuutta kehittää asianmukaisia mekanismeja työntekijöiden liikkuvuuden kannustamiseksi niiden myönteisten kokemusten pohjalta, joita on saatu olemassa olevista eurooppalaisista järjestelyistä,

Hence, in 2011, the Commission will examine the possibility of developing a multiannual market surveillance programme for identifying the long-term measures to be taken
Näin ollen komissio tarkastelee vuonna 2011 mahdollisuutta kehittää monivuotinen markkinoiden valvontaohjelma, jolla voidaan määrittää pitkällä aikavälillä toteutettavat toimenpiteet

again in 1995, providing the possibility of developing a specific logo for the organic sector
toisen kerran vuonna 1995 antamalla mahdollisuuden kehittää luonnonmukaiselle maataloudelle oma tunnus

the different character classes, the possibility of developing tactics, virtually unlimited development,
eri hahmoluokkaa, mahdollisuutta kehittää taktiikkaa, lähes rajaton kehitys,

fair distribution of the benefits of trade and globalisation are keenly felt and a sector that offers us the possibility of developing industrial and commercial policies that do justice to all these legitimate concerns.
maailmanlaajuistumisen etujen tasapuolista jakamista koskevat kysymykset ovat hyvin keskeisiä ja joka tarjoaa meille mahdollisuuden kehittää sellaista kauppa- ja teollisuuspolitiikkaa, joka vastaa kaikkiin näihin oikeutettuihin huoliin.

the treachery of thrush is the possibility of developing relapse.
kouristelun petos on mahdollisuus kehittää uusiutumista.

seriously re-examine the possibility of developing a sugar-based bio-ethanol industry.
tarkastella vakavasti uudelleen mahdollisuutta kehittää sokeriin perustuvaa bioetanoliteollisuutta.

third countries alike the possibility of developing their own alternative energy production under their own steam.
voisimme antaa kehitysmaille ja kolmansillekin maille mahdollisuuden kehittää energiantuotannon vaihtoehtoja omalla alueella.

it is clear that we must develop them if we want to avoid 25 States rejecting the possibility of developing this legislation outright.
menettelyjä on muutettava, jos haluamme välttää sen, että 25 valtiota hylkää suoralta kädeltä mahdollisuuden kehittää kyseistä lainsäädäntöä.

in particular of developments in the Community, the possibility of developing and deepening their relations where it would appear to be useful in the interests of their economies to extend them to fields not covered by this Agreement;
erityisesti yhteisössä tapahtuvan kehityksen pohjalta mahdollisuuksia kehittää ja syventää suhteitaan silloin, kun yhteistyön ulottaminen tämän sopimuksen soveltamisalaan kuulumattomille alueille näyttäisi olevan molempien taloudellisten etujen mukaista.

on effective enforcement and on the measurement of"spam", including the possibility of developing where appropriate in co-operation with the Commission- a common approach for statistical collection regarding data on"spam";
roskapostin määrän arvioimista koskevista parhaista käytännöistä sekä mahdollisuudesta kehittää, tarvittaessa yhteistyössä komission kanssa, yhteinen lähestymistapa roskapostia koskevien tietojen kokoamiseksi tilastointia varten.

The possibility of developing the suggested provisions in Article E above in relation to drugs should be considered further,
Mahdollisuutta kehittää edellä E artiklassa ehdotettuja huumeisiin liittyviä määräyksiä olisi harkittava edelleen,

As I said, we will see in the very near future the possibility of developing the framework agreement which establishes a certain frame for this kind of assistance, and within this assistance framework, we can then provide rapid assistance.
Kuten sanoin, lähitulevaisuudessa on mahdollista kehittää puitesopimus, jossa luodaan tietty kehys tämäntyyppiselle avulle. Tällaisen apukehyksen puitteissa voimme tarjota apua nopeasti.

The Commission should research the possibilities of developing voice-controlled services.
Komission tulisi tutkia mahdollisuuksia kehittää ääniohjattavia palveluja.

The Commission will examine the possibilities of developing the use of« satellite accounting techniques»
Komissio tutkii mahdollisuuksia kehittää satelliittikirjanpitotekniikan käyttöä osuuskuntia koskevien tilastotietojen keruussa

traditional forms of aquaculture and to consider possibilities of developing production in existing sites and facilities.
perinteisten vesiviljelymuotojen tärkeyden ja tarkastelemaan mahdollisuuksia kehittää tuotantoa olemassa olevilla alueilla ja laitteilla.