POSSIBILITY OF DEVELOPING in Danish translation

• muligheden for at udvikle
• muligheden for udviklingen af
• mulighed for at udvikle

Examples of using Possibility of developing in English and their translations into Danish

undesirable effects could be observed in clinical studies, the possibility of developing neutralising antibodies
den uønskede virkning i de kliniske studier, så kan muligheden for at udvikle neutraliserende antistoffer

seriously re-examine the possibility of developing a sugar-based bio-ethanol industry.
igen seriøst undersøger muligheden for at udvikle en sukkerbaseret bioethanolindustri.

the high rate of early school-leaving cast a doubt on the possibility of developing a knowledge-based society without leaving social strata further
der går tidligt ud af skolen, skaber tvivl om muligheden for at udvikle et videnbaseret samfund uden at få nogle sociale grupper til at sakke mere

to promote cooperation in the field of higher education and the possibility of developing a common policy on the admission of students from other Member States to higher education.
samarbejdet inden for den højere uddannelse samt muligheden for at udforme en fælles holdning i spørgsmålet om adgang til højere læreanstalter for studerende fra andre medlemsstater.

third countries alike the possibility of developing their own alternative energy production under their own steam.
også tredjeverdenslandene en chance for at udvikle egne alternativer til energiudvinding i eget regi.

is fraught with the possibility of developing ascending infection
dette er igen fyldt med muligheden for at udvikle stigende infektion

RPi. GPIO to Pine 64 What gives us the possibility of developing projects in Python
RPi. GPIO til Fyrretræ 64 Hvad giver os mulighed for at udvikle projekter i Python

it should be noted that the library has been migrated WiringPI v2 to Odroid What gives us the possibility of developing projects in Python
det skal bemærkes, biblioteket er blevet overflyttet WiringPI v2 til ODROID Hvad giver os mulighed for at udvikle projekter i Python

RPi. GPIO to Odroid What gives us the possibility of developing projects in Python
RPi. GPIO til ODROID Hvad giver os mulighed for at udvikle projekter i Python

in particular of developments in the Community, the possibility of developing and deepening their relations where it would appear to be useful in the interests of their economies to extend them to fields not covered by this Agreement;
særlig udviklingen i Fællesskabet at undersøge muligheden for at udbygge og uddybe deres forbindelser på områder, hvor det forekommer nyttigt i deres økonomiers interesse at udvide dem til områder, som ikke er omfattet af denne aftale.

Secondly, we need to explain clearly the possibility of developing relations, cooperation of voluntary participation', which integrates the European dimension with the national one.">
For det andet er det nødvendigt klart at give udtryk for muligheden for at udvikle forbindelser og samarbejde for frivillig deltagelse«, der inddrager både den europæiske dimension og den nationale dimension.">

The volume of consumption and the possibilities of developing existing outlets;
Forbrugets stoerrelse og mulighederne for at udvikle de for tiden eksisterende afsaetningsmuligheder.

The volume of consumption and the possibilities of developing existing markets;
Forbrugets størrelse og mulighederne for at udvikle eksisterende markeder.

The Commission should research the possibilities of developing voice-controlled services.
Kommissionen bør forske i mulighederne for at udvikle stemmekontrollerede tjenester.

The Community Summit in The Hague commissions a report on the possibilities of developing the Community into an economic
På EF-topmødet i Haag gives der mandat til at undersøge mulighederne for udvikling af Fællesskabet til en Økonomisk

In this way, we are also able to keep up with new technologic developments and explore the possibilities of developing new designs
På denne måde kan vi også holde trit med den nye teknologiske udvikling og udforske mulighederne for at udvikle nye designs

This report examines the possibilities of developing an organic, self-supporting
I denne rapport undersøges mulighederne for at udvikle et økologisk, selvforsynende

I am a firm believer in the possibilities of developing biofuels from primary agricultural products;
Jeg tror rigtig meget på mulighederne for at udvikle biobrændstoffer fra landbrugsråvarer. Et af aspekterne

we use scenario techniques to estimate long-term possibilities of developing sustainable energy systems.
varmesystemer i en markedssammenhæng, og vi arbejder med scenarieteknikker for at vurdere de langsigtede muligheder for at udvikle bæredygtige energisystemer.

we use scenario techniques to estimate long-term possibilities of developing sustainable energy systems.
varmesystemerne i en markedssammenhæng, og vi arbejder med scenarieteknikker for at vurdere de langsigtede muligheder for at udvikle bæredygtige energisystemer.