RISK OF DEVELOPING in Danish translation

• risikoen for at udvikle
• risikoen for udvikling af
• risiko for at skabe
• risiko for at udvikle
• risiko for udvikling af
• fare for at udvikle

Examples of using Risk of developing in English and their translations into Danish

Minimized Risk of Developing Heart problem-- Obesity is one of the major danger factors of cardiac arrest, which is placed as among the leading 3 silent deadlies today.
Sænket Fare for at udvikle hjerte disease-- Overdreven vægt er blot en af de væsentlig trussel elementer af hjerteanfald, som er vurderet som blandt de førende 3 rolige Deadlies dag.

Minimized Risk of Developing Heart problem-- Weight problems is one of the significant danger factors of cardiac arrest, which is placed as amongst the leading 3 silent killers today.
Sænket risiko for at skabe Heart problem-- Fedme er en af de væsentlige trusselsaspekter af hjerteanfald, som er placeret som blandt de top 3 tavse mordere i dag.

magnesium salts are absorbed by the body and lower the risk of developing cardiovascular disease.
vandets indhold af calcium- og magnesiumsalte udnyttes af kroppen og sænker risikoen for udvikling af hjerte-kredsløbssygdom.

The fact that the risk of developing diseases associated with factors that can affect the important,
Det faktum, at risikoen for at udvikle sygdomme forbundet med faktorer, der kan påvirke den vigtige,

Without weight training in connection with almost every running distance, the risk of developing injuries is quite big.
Uden styrketræning i forbindelse med stort set alle løbedistancer er risikoen for udvikling af skader stor.

The best way that people can reduce their risk of developing COPD is to stop smoking.
Den bedste måde, at folk kan reducere deres risiko for at udvikle KOL er at stoppe med at ryge.

Some medications help in managing pain and reduce the risk of developing associated complications like tophi
Nogle medikamenter hjælpe i forvaltningen af smerte og mindske risikoen for at udvikle tilknyttede komplikationer som tophi

A small study has pointed to the fact that toothpaste containing sodium lauryl sulphate increases the risk of developing mouth ulcers.
En lille undersøgelse har peget på, at tandpasta tilsat natrium-lauryl-sulfat øger risikoen for udvikling af blister.

There was also a 38% reduction in the risk of developing an SRE for Bondronat treated patients when compared with placebo relative risk 0.62, p=0.003.
Der var en 38% reduktion i risiko for udvikling af en SRE i forhold til placebo relativ risiko 0, 62, p=0, 003.

Younger and middle-aged women can lessen their risk of developing type 2 diabetes by nursing.
Yngre og midaldrende kvinder kan mindske deres risiko for at udvikle type 2 sukkersyge ved at amme.

Lycopene counteracts the oxidation of LDL cholesterol and lycopene supplements seem to be able to lower the risk of developing heart diseases.
Lycopen modvirker iltning af LDL-kolesterol, og tilskud synes at kunne sænke risikoen for udvikling af hjertesygdom.

Researchers have found that chronic pain medication can also double the risk of developing obesity.
Forskere har fundet, at kronisk smertemedicin også kan fordoble risikoen for at udvikle fedme.

the child have, or are at risk of developing a serious blood infection called sepsis.
barnet har eller er i risiko for at udvikle en alvorlig blodinfektion kaldet sepsis.

Caution should be applied when considering cidofovir treatment of patients with diabetes mellitus due to the potential increased risk of developing ocular hypotony.
Cidofovir bør anvendes med forsigtighed, ved behandling af patienter med diabetes mellitus, pga. den potentielt forøgede risiko for udvikling af okulær hypotoni.

primarily it has been chosen to emphasize on the risk of developing allergy.
der er primært valgt at lægge vægt på risikoen for udvikling af allergi.

Many studies show that eating soy reduces the risk of developing cancer, such as breast and prostate.
Mange studier viser, at det at spise soja reducerer risikoen for at udvikle kræft, såsom bryst og prostata.

If you have or are at risk of developing a serious blood infection called sepsis.
Hvis De har eller er i risiko for at udvikle en alvorlig blodinfektion kaldet sepsis.

VISTIDE should be used with caution in diabetic patients due to the potential increased risk of developing ocular hypotony low pressure in the eye.
VISTIDE skal bruges med forsigtighed til diabetespatienter pga. den potentielt forøgede risiko for udvikling af okulær hypotoni for lavt tryk i øjet.

protect health, and to reducethe risk of developing nutritionrelated diseases.
beskytte helbreddet og mindske risikoen for udvikling af ernæringsrelaterede sygdomme.

There are several types of bronchitis risk factors that are going to increase the risk of developing problems with bronchitis.
Der findes flere typer af bronkitis risikofaktorer, der skal øge risikoen for at udvikle problemer med bronkitis.