POSSIBILITY OF DEVELOPING in Greek translation

• τη δυνατότητα ανάπτυξης
• δυνατότητα να αναπτύξουν
• την πιθανότητα ανάπτυξης
• την πιθανότητα εμφάνισης
• την δυνατότητα ανάπτυξης
• δυνατότητα να αναπτύξει
• ενδεχόμενο να αναπτύξει

Examples of using Possibility of developing in English and their translations into Greek

Venezuelan President Nicolas Maduro examines the possibility of developing an army on the border with Colombia, of the neighboring country During&….">
O πρόεδρος της Βενεζουέλας Νικολάς Μαδούρο εξετάζει το ενδεχόμενο να αναπτύξει στρατό στα σύνορα με την Κολομβία, να στείλει ανθρωπιστική βοήθεια στον λαό της γειτονικής χώρας….">

its willingness to keep open the possibility of developing nuclear weapons is a central part of its deterrent strategy.".
η προθυμία του να κρατήσει ανοιχτό το ενδεχόμενο να αναπτύξει πυρηνικά όπλα αποτελεί κεντρικό στοιχείο της αμυντικής του στρατηγικής.».

give leisure and the possibility of developing intellectual capacities,
για να δώσει σχόλη και την δυνατότητα ανάπτυξης πνευματικών ικανοτήτων,

its willingness to keep open the possibility of developing nuclear weapons is a central part of its deterrent strategy.".
η προθυμία του να αφήσει ανοιχτή τη δυνατότητα να αναπτύξει πυρηνικά όπλα αποτελεί κεντρικό τμήμα της πυρηνικής στρατηγικής του».

(34a) In its 2022 report, the Commission should also evaluate the possibility of developing a methodology for the assessment of the full life-cycle CO2 emissions of heavy-duty vehicles.
(34α) Στην έκθεσή της του 2022 η Επιτροπή θα πρέπει επίσης να εκτιμήσει τη δυνατότητα ανάπτυξης μεθοδολογίας για την αξιολόγηση των εκπομπών CO2 ολόκληρου του κύκλου ζωής των βαρέων επαγγελματικών οχημάτων.

Increases the possibility of developing this malignant tumor
Αυξάνει την πιθανότητα εμφάνισης αυτού του κακοήθους καρκίνου του μαστού

This doesn't exclude the possibility of developing a strategy referring to modalities
Αυτό δεν αποκλείει τη δυνατότητα να αναπτυχθεί μια στρατηγική που να αναφέρεται σε τρόπους

The study also offers the possibility of developing non-toxic preventative measures to cut the risk of developing cancer by bolstering our healthy cells to outcompete
Η μελέτη προσφέρει επίσης τη δυνατότητα ανάπτυξης μη τοξικών προληπτικών μέτρων για τη μείωση του κινδύνου εμφάνισης καρκίνου ενισχύοντας τα υγιή κύτταρα μας

Tecnoattività indicates the possibility of developing new and infinite combinations of natural active ingredients within biotech facilities that keep alive the action
Tecnoattività δείχνει τη δυνατότητα ανάπτυξης νέων και άπειρους συνδυασμούς των ενεργών φυσικών συστατικών εντός των εγκαταστάσεων της βιοτεχνολογίας που κρατούν ζωντανή την δράση

The study also offers the possibility of developing non-toxic preventative measures to cut the risk of developing cancer by bolstering healthy cells to outmaneuver
Η μελέτη προσφέρει επίσης τη δυνατότητα ανάπτυξης μη τοξικών προληπτικών μέτρων για τη μείωση του κινδύνου εμφάνισης καρκίνου ενισχύοντας τα υγιή κύτταρα μας

The possibility of developing the suggested provisions in Article E above in relation to drugs should be considered further,
Θα πρέπει να εξετασθεί περαιτέρω η δυνατότητα ανάπτυξης των προτεινόμενων διατάξεων του άρθρου Ε σχετικά με τα ναρκωτικά,

The Union will examine the possibility of developing EU exchange programmes for students constituting an integral part of their course of study and for young scientists
Η Ένωση θα εξετάσει τη δυνατότητα ανάπτυξης στα πλαίσια της ΕΕ προγραμμάτων ανταλλαγών για φοιτητές τα οποία θα αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του προγράμματος σπουδών τους καθώς

The discovery of smoking-related DNA methylation sites raises the possibility of developing biomarkers to evaluate a patient's smoking history, as well as
Η ανακάλυψη των τόπων μεθυλίωσης του DNA που συνδέονται με το κάπνισμα αυξάνει τη πιθανότητα ανάπτυξης βιολογικών δεικτών για την αξιολόγηση του ιατρικού ιστορικού του ασθενούς

The companies also agreed to jointly study the possibility of developing oil resources in Western Siberia
Οι εταιρείες συμφώνησαν επίσης να μελετήσουν από κοινού τη δυνατότητα ανάπτυξης πετρελαϊκών πόρων στη Δυτική Σιβηρία

This doesn't exclude the possibility of developing a strategy referring to modalities
Αυτό δεν αποκλείει τη δυνατότητα να αναπτυχθεί μια στρατηγική που να αναφέρεται σε τρόπους

two incommensurable paradigms, and no possibility of developing an objective science of society.
με δυο ασύμμετρα παραδείγματα και χωρίς δυνατότητα να αναπτύξουμε μια αντικειμενική επιστήμη της κοινωνίας.

European Route around one high-end/ luxury product, to test the possibility of developing synergies between the tourism and the high-end industries at European level.
ευρωπαϊκού δρόμου γύρω από ένα προϊόν πολυτελείας, να δοκιμάσει την πιθανότητα ανάπτυξης συνεργειών μεταξύ της τουριστικής βιομηχανίας και βιομηχανίας ειδών πολυτελείας σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

for it gives to each the possibility of developing the godlike powers within and of at last
δίνει σε κάθε άνθρωπο τη δυνατότητα να αναπτύξει τις θεόμορφες δυνάμεις που υπάρχουν εντός του

Competences whose presence is particularly relevant regarding the possibility of developing a mobility action make reference to some areas of the organisation:
Οι δεξιότητες των οποίων η ύπαρξη είναι ιδιαίτερα σημαντική όσον αφορά την πιθανότητα ανάπτυξης ενός προγράμματος κινητικότητας αναφέρονται σε ορισμένους τομείς του οργανισμού:

Results showed beyond any doubt that immediate treatment initiation reduces at a far more great extend(57% difference compared to delayed treatment) the possibility of developing AIDS and a series of other conditions(e.g. cardiovascular,
Τα αποτελέσματα απέδειξαν, πέρα από κάθε αμφιβολία, ότι η άμεση έναρξη της αντιρετροϊκής αγωγής μειώνει σε σημαντικά μεγαλύτερο βαθμό(57% διαφορά σε σχέση με την καθυστερημένη έναρξη) την πιθανότητα εμφάνισης AIDS και μιας σειράς άλλων νοσημάτων(π.χ. καρδιαγγειακές παθήσεις,