PROBABIL DE ACEEA - traducere în Engleză

• probably why

Exemple de utilizare a Probabil de aceea în Română și traducerile lor în Engleză

Probabil de aceea este puțin mai complicat să găsiți locul de unde se poate descărca mostra gratuită.
That's probably why it's a little tricky to find where you can download your free sample.

Probabil de aceea nu şi-a dat încă seama că situaţia e disperată, fără speranţă.
It's just as probable that he hasn't realized how hopeless the situation is.

Eşti de curând în slujba Domnului şi probabil de aceea eşti oarecum exaltat
You are new to God's service and perhaps for that reason you were somewhat hot-headed

Probabil de aceea a venit aici mai multe femei atunci seamana cit poate mai mult.
That's probably why he came to this country in the first place, bigger gene pool more women, and then he plants as many seeds as he can.

Acesta este, probabil, de aceea am fi o astfel de mega târfă nebună.
It's probably why I'm being such a crazy mega bitch.

Cred ca e, probabil, de aceea cred in dragoste,
I think that's probably why I believe in love,

Probabil d-aia te-ai băgat.
Maybe that's what you're into.

Probabil, de aceea nu mai am obiceiul ăsta.
That's probably why I don't hold hands more.

Probabil, de aceea a tras-o pe dreapta McGraw.
Probably why McGraw pulled her over.

Probabil, de aceea a plecat aşa de devreme.
Probably why she left so early.

Acesta este, probabil, de aceea am devenit un doctor.
That's probably why I became a doctor.

Probabil de aia nu voia pe nimeni pe proprietatea sa.
Probably why he didn't want anybody on his property.

Probabil de aia au oprit producţia.
That's probably why they stopped production.

Probabil de aia nu a mai scos niciun single.
That's probably why he never released another single.

Probabil de aia e asa suparat.
That's probably why he's so sore.

Probabil de aia nu ramai insarcinata, draguta.
It's probably why you can't get pregnant, honey.

Probabil de-aia a plecat.
That's probably why he split.

Probabil de-aia stăm aici… fiindcă ai pierdut bani cu acţiunile.
That's probably why we're staying here because you lost money on the stock.

Şi probabil de-aia n-ai mai auzit de el.
And that's probably why you haven't heard from him.

De fapt, probabil de-aia ai şi pierdut cinciul din New Jersey.
In fact, that's probably why you lost the New Jersey fifth.