PROCEDURI INTERNE - traducere în Engleză

• internal procedures
• internal processes

Exemple de utilizare a Proceduri interne în Română și traducerile lor în Engleză

Monitorizeaza respectarea regulilor si procedurile interne ale Asociatiei de catre personalul Asociatiei;
Monitors the observance of rules and internal procedures of the Association by the Association staff;

Evaluarea calităţii procedurilor interne şi a managementului din MJ şi ANP;
Evaluate the quality of internal procedures and MJ and ANP management;

Membrii sunt selectaţi conform procedurilor interne ale prestatorilor SAL selectaţi.
The panellists shall be selected in accordance to the internal procedures of the selected ADR providers.

Administrarea bugetului proiectului în conformitate cu procedurile interne aplicabile și cu condițiile finanțatorului;
Managing the project budget in accordance with applicable internal procedures and funding conditions;

Îmbunătățirea procedurilor interne și a guvernanței organizaționale;
Improvement of internal procedures and organizational governance;

Procedurile interne și algoritmii s-au îmbunătățit.
Internal procedures and algorithms improved.

Procedurile interne respective vor include cel puţin prevederi cu privire la.
The respective internal procedures shall include at least provisions for.

Procedurile interne vizate sunt enumerate în anexa la regulament.
The national proceedings covered are listed in an annex to the law.

Certificatul nu înlocuiește procedurile interne.
The certificate shall not be a substitute for internal procedures.

Cineva care cunoaşte procedurile interne.
Someone familiar with internal procedures.

Org, pe care se desfășoară procedura internă.
Org, on which the internal proceedings are made.

Stocarea lor si accesul la acestea se face conform procedurilor interne Lugera, pe perioada pentru care Grupul Lugera justifica legalitatea prelucarii.
Their storage and access to them is made according to Lugera's internal procedures, for a duration for whicg Lugera Group justified the lawfullness of the processing.

Procedurile interne sunt în deplină conformitate cu Regulamentul financiar
The internal procedures are in full compliance with the financial regulation

se pedepseşte în baza procedurii interne, conform legii în vigoare.
is punishable under the internal procedure, according to the law in force.

Procedurile interne pentru asigurarea bunei funcționări,
The internal procedures to ensure the well-functioning,

cât de bine este condusă organizația și cât de bine funcționează procedurile interne.
how the organisation is governed and whether internal processes are working well.

În luna iunie, Comisia a adoptat raportul anual de evaluare privind relaţiile cu Ombudsmanul și funcţionarea procedurii interne de formulare a răspunsului către Ombudsmanul European.
The Commission adopted in June its annual evaluation report on relations with the Ombudsman and on the functioning of the internal procedure for replying to the European Ombudsman.

uneori foarte birocratic al procedurilor interne din cadrul administrației croate a contribuit la ritmul nesatisfăcător de implementare.
sometimes very bureaucratic internal procedures of the Croatian administration have contributed to the unsatisfactory pace of implementation.

În 2008, eforturile Turciei au vizat în cea mai mare parte finalizarea procedurilor interne de acreditare a gestionării descentralizate.
In 2008 the efforts of Turkey concentrated for the most part in completing the internal processes for the accreditation for decentralised management.

Regret foarte mult că această procedură internă a avut loc,
I very much regret that this internal procedure has taken place,