INTERNAL PROCEDURES - traducere în Română

• procedurile interne
• proceduri interne
• procedurilor interne

Exemple de utilizare a Internal procedures în Engleză și traducerile lor în Română

we have defined and used internal procedures to prevent unauthorized access and inappropriate use of personal data.
am definit si folosim proceduri interne pentru a preveni accesul neautorizat si folosirea neadecvata a datelor personale.

we improved our internal procedures to make sure this couldn't happen again.
am îmbunătăţit procedurile interne pentru a ne asigura că acest lucru nu se va repeta.

sometimes very bureaucratic internal procedures of the Croatian administration have contributed to the unsatisfactory pace of implementation.
uneori foarte birocratic al procedurilor interne din cadrul administrației croate a contribuit la ritmul nesatisfăcător de implementare.

regulations or internal procedures, they must comply with legal requirements,
regulamente sau proceduri interne, acestea trebuie să respecte cerinţele legale

Smooth internal procedures guarantee that we always show the highest quality in our products, systems, service and performances.
Procedurile interne line garantează că întotdeauna oferim cea mai înaltă calitate produselor, sistemelor, serviciilor și performanțelor noastre.

Implementation of internal procedures regarding the access in a reasonable time of responsible staff for the information necessary for the performance of job obligations;
Punerea în aplicare a procedurilor interne privind accesul într-un timp rezonabil al personalului responsabil la informaţia necesară exercitării obligaţiunilor de serviciu;

Providers shall establish internal procedures for responding to requests for access to users' personal data based on national provisions adopted pursuant to paragraph 1.
(1b) Furnizorii stabilesc proceduri interne pentru a răspunde solicitărilor de accesare a datelor cu caracter personal ale utilizatorilor pe baza dispozițiilor naționale adoptate în conformitate cu alineatul(1).

The institutions should define their internal procedures, duly taking into account the recommendation of the European Data Protection Supervisor.
Instituțiile ar trebui să își stabilească procedurile interne ținând cont în mod corespunzător de recomandările Autorității Europene pentru Protecția Datelor.

The complaint will be considered pursuant to the internal procedures of the airport and its settlement will be made known to PRM passengers as soon as possible.
Această plângere va fi analizată conform procedurilor interne ale aeroportului, iar soluţionarea va fi adusă la cunoştinţa pasagerului PMR în cel mai scurt timp posibil.

we started implementing the first internal procedures, adhering to ISO quality standards.
am implementat primele proceduri interne, pornind de la standardele de calitate ISO.

The purpose of internal audit is to investigate internal procedures and to identify potential weaknesses of the system.
Scopul auditului intern este de a investiga procedurile interne si de a identifica potentialele deficiente ale sistemului.

organizing internal procedures, penetrating new markets, such as forestry,
organizarea procedurilor interne, penetrarea pe piete noi,

using the latest internal procedures, quality requirements and technologies.
folosesc cele mai noi proceduri interne, cerinţe de calitate şi tehnologii.

Internal procedures with accountability have always allowed new employees to grow alongside the organization, with primary concern for employee training.
Procedurile interne construite cu responsabilitate au permis întotdeauna ca noii angajați să crească alături de organizație, preocuparea primordială fiind formarea angajatului.

Further harmonization of legislation and internal procedures in the field of migration
Continuarea procesului de armonizare a legislaţiei şi procedurilor interne în domeniul migraţiei

The first-reading agreement on both proposals will have to be confirmed by the co-legislators in accordance with their respective internal procedures.
Acordul în primă lectură asupra ambelor propuneri va trebui să fie confirmat de colegislatori în conformitate cu propriile proceduri interne.

websites, internal procedures and recruitment policies are accessible.
site-urile internet, procedurile interne și politicile lor de recrutare sunt accesibile.

Implementation of internal procedures concerning the reasonable time access of the responsible staff to the information required for performance of work obligations;
Punerea în aplicare a procedurilor interne privind accesul într-un timp rezonabil al personalului responsabil la informaţia necesară exercitării obligaţiunilor de serviciu;

complaints will be processed by us in due time and in line with our internal procedures.
plângerile vor fi prelucrate de către noi în timp util și în concordanță cu procedurile interne.

Goods accepted by the Bank in accordance with the Regulations, Internal Procedures and the Legislation of RM in force.
Bunurile acceptate de Bancă conform Regulamentelor, procedurilor interne şi a Legislaţiei RM în vigoare.