INTERNAL PROCEDURES in Norwegian translation

departmental premises and controlled internal procedures for exchange of confidential

avdelinger og kontrollerte interne prosedyrer for utveksling av konfidensiell

gives us guidance on our internal procedures.

tilbyr oss veiledning med våre interne prosedyrer.

We have implemented safeguards to ensure that our internal procedures meet our high security standards.

Vi har implementert sikkerhetstiltak for å sikre at våre interne prosedyrer oppfyller våre høye sikkerhetsstandarder.

This Policy and the relevant internal procedures should be properly supported by management controls,

Denne policyn og de relevante interne prosedyrene skal støttes på riktig måte av kontrollerende ledelse,

In association with Ethical Trading Initiative Norway, the company has drawn up a code of conduct for its suppliers and internal procedures governing the companies' work on ethical trading.

Hafslund har utarbeidet egne etiske retningslinjer for sine leverandører i samarbeid med IEH, samt en intern prosedyre for hvordan selskapene skal arbeide med etisk handel.

Local churches should ensure internal procedures that safeguard timely compliance with these obligations

Lokalmenigheten skal sørge for interne rutiner som sikrer rettidig overholdelse av disse pliktene

The entire gaming system and internal procedures are fully certified in line with all necessary conditions as set out by licence conditions.

Hele spillsystemet og de interne prosedyrene er 100 % sertifisert og i samsvar med alle nødvendige vilkår, som beskrevet i vilkårene for lisensen vår.

We have instituted safeguards to check that our internal procedures meet our high policy standards.

Vi har iverksatt sikkerhetstiltak for å sikre at de interne prosedyrene våre oppfyller de høye kravene vi stiller beskyttelse av personvernet.

If the vulnerability is valid, mitigation will be performed in accordance with the company's internal procedures.

Hvis sårbarheten er reell vil den håndteres i henhold til selskapets interne prosedyrer.

After a full investigation, we improved our internal procedures to make sure this couldn't happen again.

etter omfattende undersøkelser forbedret vi de interne rutinene våre for å sikre oss mot at noe slikt skulle skje igjen.

The time at which we may request any of the above documentation will be dependent on your activity, and our own internal procedures.

Tidspunktet vi ber om dokumentasjonen nevnt ovenfor avhenger av aktiviteten din og de interne prosedyrene våre.

is intended to ensure compliance with the company's internal procedures, and with our customers' requirements and expectations.

vårt overordnede styringssystem og skal sikre etterlevelse av selskapets interne prosedyrer, samt kundenes krav og forventinger.

which makes internal procedures more time-consuming,

noe som gjør interne prosesser mer tidkrevende,

Mamut has a duty to introduce internal procedures that are intended to ensure that such information does not go astray

Mamut har plikt til å innføre interne rutiner som skal sikre at slik informasjon ikke kommer på avveie

small businesses organize internal procedures.

store virksomheter med å organisere interne rutiner.

small businesses organize internal procedures.

store virksomheter med å organisere interne rutiner.

the law states that anyone who notifies in line with internal procedures will always have notified in a proper manner.

loven sier at den som varsler i tråd med interne rutiner, alltid vil ha varslet på en forsvarlig måte.

Bane NOR cannot demand such access if the RU has to reject this as a consequence of requirements in laws or regulations, or internal procedures that implement requirements in laws or regulations.

Bane NOR kan ikke kreve slik adgang dersom JBF som følge av krav i lov eller forskrift, eller interne rutiner som implementerer krav i lov eller forskrift, må avvise dette.

analyses and good internal procedures.”.

og gode interne rutiner.

This Agreement shall enter into force on the first day of the second month following the date on which the Contracting Parties notify each other that their internal procedures necessary for the entry into force of this Agreement have been completed.

Denne avtale trer i kraft den første dag i den annen måned etter at avtalepartene har underrettet hverandre om at de har fullført de interne prosedyrene som kreves for at avtalen skal tre i kraft.