PROGRAMELOR DE STUDII - traducere în Engleză

• study programmes
• study programs
• curricula

Exemple de utilizare a Programelor de studii în Română și traducerile lor în Engleză

La ULIM, punem accent pe modernizarea programelor de studii(procesul Bologna),
ULIM focuses on modernizing curricula(according to Bologna process),

informatii legate de acreditarea programelor de studii, proceduri si regulamente aflate in dezbatere publica si rezultatele evaluarilor ARACIS.
forms used in USV, information about the accreditation of the study programs, procedures and regulations currently in public debate and results of the ARACIS assessments.

elaborarea unei strategii naționale de învățare de-a lungul vieții și modernizarea programelor de studii axate pe perfecționarea competențelor,
performance of the RDI sector, developing a national Lifelong Learning Strategy and curricula focussed on skill upgrading,

Acordurile de colaborare stipulează armonizarea programelor de studii la specialitățile comune,
The collaboration agreements stipulate the harmonization of the study programs of common specialties,

Acordul de colaborare stipulează armonizarea programelor de studii ale celor două instituții la specialitățile comune,
The collaboration agreement stipulates the coordination of the study programs of the two institutions based on the common specialties,

adaptarea programelor școlare și a programelor de studii la necesitățile în schimbare ale economiei în termeni mai largi,
adapting curricula and delivery of education programmes to the changing needs of the wider economy; training more researchers;

iar pe de altă parte prin susţinerea adaptării programelor de studii la noile realităţi ale pieţei muncii.
on the other by supporting the adaptation of the study programs to the new realities of the labor market.

fiecare instituție alegându-și un proiect pilot inovativ pentru implementarea programelor de studii bazate pe probleme PBL.
each institution choosing an innovative pilot project for the implementation of the study programs based on PBL problems.

prin perfecţionarea programelor de studii la nivel de licenţă,
master and doctoral study programmes, by the quality of the human resources,

decanul Romulus Brâncoveanu coordonează managementul tuturor programelor de studii şi cercetare ale Facultății de Filosofie din Universitatea București.
Prof. Romulus Brâncoveanu coordinates all the curricula and research-work in the institution. He has also

de masterat într-o limbă de circulație, inclusiv absolvenții programelor de studii de licență din domeniile Limbă
including the graduates from the Bachelor's Degree study programmes in the fields Language and Literature and Applied Modern Languages

Programe de studii autorizate.
Authorized study programs.

Facultatea organizeaza programe de studii la nivel de:.
Our faculty organizes study programmes for.

O largă diversitate de programe de studii pentru nivelele.
Training a wide range of study programs for the academic.

Programe de studii in limba franceza.
Study programmes in French language.

Toate programele de studii sunt acreditate!
All study programs are accredited!

Menționăm că programele de studii sunt apropiate celor din UE.
It is to note that the curricula are similar to those in the EU.

Condiții de procedură admitere pentru programele de studii de master Dispoziții generale…[-].
Conditions of admission procedure for master's study programmes General provisions…[-].

Programe de studii la UPB.
Study programs at UPB.

Toate programele de studii din facultate sunt acreditate.
All the study programmes are accredited by the entitled bodies.