PUNCTUL DE CONTROL - traducere în Engleză

• checkpoint
• control point
• check point

Exemple de utilizare a Punctul de control în Română și traducerile lor în Engleză

ISIL a rupt prin punctul de control.
ISIL has broken through the checkpoint.

procesele în stadiul de punctul de control.
processes at the stage of the checkpoint.

Punctul de control e singura cale de ieşire.
THAT CHECKPOINT IS OUR ONLY WAY OUT.

In 20 minute, ar trebui sa fim la punctul de control bravo.
MINUTES, WE SHOULD BE AT CHECKPOINT BRAVO.

În regulă. Unde e punctul de control?
ALL RIGHT, where's THIS CHECKPOINT?

Vor fi opriţi la punctul de control.
THEY WILL BE STOPPED AT THE CHECKPOINT.

Sincronizez punctul de control.
Sync point check.

Acesta este punctul de control.".
That's the point of an inspection.

Se apropie punctul de control.
Coming to the checkpoint.

Se apropie punctul de control.
Coming up to the checkpoint. You're no fun.

Vino la punctul de control.
Come to the checkpoint.

Pasul pe la punctul de control, va rog.
Step over to the checkpoint, please.

Aici punctul de control 1, în exteriorul instalaţiei Max.
This is Checkpoint One outside of security installation Max.

Punctul de control.
Guardpoint inspection.

Punctul de control e în regulă.
The checkpoint's fine.

Aici punctul de control doi.
This is Checkpoint Two.

Femeia la punctul de control.
That woman at the checkpoint.

Vad punctul de control.
I see the checkpoint.

Ăsta trebuie să fie punctul de control.
This must be the checkpoint.

Tocmai mi-am petrecut o luna ca rezerva la punctul de control.
I just spent a month on reserve duty at a checkpoint.