PUNCTUL DE CONTROL - traducere în Bulgară

• контролния пункт
• КПП
• контролно-пропускателен пункт
• контролната точка
• пропускателния пункт
• кпп-то
• контролен пункт
• контролният пункт
• контролно-пропускателния пункт

Exemple de utilizare a Punctul de control în Română și traducerile lor în Bulgară

Ia ăştia pentru un taxi de la punctul de control.
Вземи това за такси от контролно-пропускателния пункт.

Tocmai mi-am petrecut o luna ca rezerva la punctul de control.
Току що прекарах един месец запас на контролен пункт.

Primul lucru pe care trebuie să-l faceți este să dezmembrați punctul de control.
Първото нещо, което трябва да направите, е да разглобите контролния пункт.

Avem un intrus la punctul de control unu.
Имаме пробив в контролен пункт 1.

Am lăsat-o la punctul de control.
Оставих я на контролния пункт.

Punctul de control e la câţiva km de aici.
Пропускателният пункт е само на няколко мили.

Du-te la punctul de control cât de repede poți.
Стигни до контролно-пропускателен пункт толкова бързо, колкото можете.

Punctul de control va lega oraşul bulgar Ivaylovgrad de oraşul Kyprinos din nord-estul Greciei.
Пунктът ще свързва Ивайловград, България, с Кипринос в Северна Гърция.

Punctul de control 3, liber.
На пункт 3 е чисто.

Treceţi punctul de control și continuaţi să mai mergeţi în vale.
Преминавате през КПП пункта и продължавате да се спускате надолу.

Mă poţi conduce până la punctul de control?
Ще ме съпроводиш ли до пункта?

Cu un mare grad de probabilitate, a fost depistat punctul de control al încărcăturilor nucleare.
С голяма вероятност е локализиран пунктът за управление на зарядите.

Apoi am fost arestat la punctul de control.
И ме арестуваха на Пункта.

Am găsit-o pe capota unui Humvee demontat la punctul de control 0.
Намерихме това на капака на разглобен хъмви при пункт нула.

Familia Winters va avea o problemă cu maşina la punctul de control.
Сем. Уинтър ще имат малко проблеми с колата на пункта.

Suntem la vreo 50 de metri de punctul de control.
На 50 ярда от пункта.

Vrea să întoarcă la punctul de control.
Тръгват към пункта за проверка.

Doar o scurtă oprire la punctul de control.
Кратко спиране на контролно-пропусквателния пункт.

I-am lăsat un mesaj la punctul de control din Peru.
Оставих му съобщение на пункта в Перу.

Suspectul a fost vazut la punctul de control 1.
Заподозреният е забелязан при пункт 1.