REDUCE CONSIDERABIL - traducere în Engleză

• considerably reduce
• greatly reduce
• significantly reduce
• substantially reduce
• considerably reduces
• greatly reduces
• significantly reduces
• reduces considerably
• heavily reduce
• considerably weakened

Exemple de utilizare a Reduce considerabil în Română și traducerile lor în Engleză

Dezavantajul este că, acest fapt reduce considerabil valoarea bluful-ui.
On the downside, this considerably reduces the value of bluffing.

puterea de cumpărare oameni reduce considerabil în timpul recesiunilor economice.
people's purchasing power reduces considerably during economic recessions.

Funcționarea cu cabina închisă reduce considerabil pericolul unei eventuale intrări prin efracție.
Operating the vehicle with a closed cab substantially reduces the risk of break-ins.

S-au putut reduce considerabil cheltuielile legate de recursuri,
It was possible to reduce considerably expenditure on appeals

Condensul reduce considerabil patrunderea razelor solare si incurajeaza dezvoltarea microorganismelor care favorizeaza imbolnavirea plantelor.
Droplets drastically decrease sunlight penetration and encourage growth of microorganisms that promote plant diseases.

Aceasta ar reduce considerabil sarcina administrativă pentru inițiatorii dispuși să investească în infrastructura energetică.
This would significantly cut the burden on promoters willing to invest in energy infrastructure.

Acesta reduce considerabil tensiunea superficială.
It considerably decreases the surface tension.

formarea populației, se poate reduce considerabil moartea subită.
training the population helps considerably to reduce sudden death.

Cooperarea insuficientă între puterea politică şi cea judecătorească reduce considerabil randamentul eforturilor anticorupţie;
Insufficient cooperation between political and judicial powers substantially diminishes the efficiency of anticorruption efforts;

Acest fel de a acţiona ar putea reduce considerabil sprijinul raportului pe care îl dezbatem.
This kind of practice may considerably reduce support for the report we are discussing.

Schimbul de informaţii privind strategiile de adaptare ar putea reduce considerabil costurile de instruire din statele membre,
Information-sharing on adaptive response measures could greatly reduce learning costs across Member States,

Propunerea introduce un regim specific pentru societățile mici, care va reduce considerabil sarcina administrativă suportată în prezent de acestea pentru întocmirea situațiilor financiare.
The proposal introduces a specific regime for small companies that will considerably reduce the administrative burden currently borne by small companies when they prepare their financial statements.

Acest lucru va reduce considerabil reflectarea în spate
This will greatly reduce backside reflection

Cheltuieli energetice reduse- O izolatie termica foarte buna reduce considerabil cheltuielile pentru incalzire in timpul iernii
Reduced energy costs- a very good insulation significantly reduce heating costs in winter

penitenciare va reduce considerabil costurile de transportare
penitentiaries will considerably reduce costs for transportation

Acest lucru va reduce considerabil problema depunerilor de cupru de pe suprafaţa de argint.
This will considerably reduce the problem of copper plating on the surface of the silver.

Geamul cu emisivitate redusa(Low-E) reduce considerabil pierderea de energie,
Glass with low emissivity(Low-E) significantly reduce energy loss,

Ecranul dublu poate reduce considerabil interferențele electromagnetice
Double shielding can greatly reduce the electromagnetic and radio interference

Modelele utilizate într-un studiu recent arată că ajustarea prețului carbonului la frontieră poate reduce considerabil relocarea emisiilor de dioxid de carbon în sectoarele relevante16.
Models in a recent study show that border carbon adjustment can substantially reduce carbon leakage in relevant sectors16.

Completarea reţelelor va reduce considerabil timpul de călătorie pentru mărfuri
Completing the networks will considerably reduce journey times for passengers