Exemple de utilizare a Scapă ceva în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Poate că îmi scapă ceva evident.
Maybe I'm missing something obvious.Cred că ne scapă ceva.
I guess we're missing something.Nu, îmi scapă ceva.
No, I'm missing something here.Ştiu că ne scapă ceva.
I know we're missing something.Sunt sigur că îmi scapă ceva.
I'm sure I'm missing something.Dar ne scapă ceva.
But we're missing something.Cred că-mi scapă ceva.
I'm missing something.Cred că ne scapă ceva.
I think we're missing something.Cred că îmi scapă ceva.
I think I'm missing something.Simt că ne scapă ceva.
I feel like we're missing something.Am impresia că îmi scapă ceva.
I still think I'm missing something.Poate ne scapă ceva.
Well, maybe we're missing something.Simt că îmi scapă ceva.
I feel like I'm missing something here.Deeks, ne scapă ceva.
Cred că-mi scapă ceva.
I'm missing something here.Simt că ne scapă ceva.
It feels like we're missing something.Mă tot gândesc că îmi scapă ceva.
Keep thinking that I'm missing something.Hei, ne scapă ceva.
Hey, we're missing something.Poate îmi scapă ceva.
Maybe I'm missing something.Îmi pare că-mi scapă ceva.
Feels like I'm missing something.
