UN FORMAT STRUCTURAT - traducere în Engleză

• machine-readable format
• structured format
• structured form

Exemple de utilizare a Un format structurat în Română și traducerile lor în Engleză

aveți dreptul să primiți datele personale referitoare la dvs. pe care ni le-ați furnizat într-un format structurat, consecvent, care poate fi citit automat pentru a putea să le transmiteți Dvs.
the personal data concerning you which you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format, so that you may transmit those data yourself or, where technically feasible, have them transmitted by us,

pe care ni le-ați furnizat, într-un format structurat, utilizat de obicei și care poate fi citit de un computer și puteți avea dreptul de a transmite datele respective către o altă entitate fără nicio acțiune din partea noastră.
commonly used and machine-readable format and you may have the right to transmit those data to another entity without hindrance from us.

pe care vi le- a furnizat operatorului într- un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și aveți dreptul de a transmite aceste date altui operator, fără obstacole din partea operatorului căruia i- au fost furnizate datele cu caracter personal(…).
commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided(…).

pe care le- a furnizat operatorului într- un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și are dreptul de a transmite aceste date altui operator, fără obstacole din partea operatorului căruia i- au fost furnizate datele cu caracter personal, în cazul în care.
commonly used and machine-readable format and the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data had been provided, where.

pe care ni le-ați furnizat, într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat
commonly used and machine-readable format and you have the right to transmit those data to another entity without hindrance from us,

Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea. Dreptul la portabilitatea datelor- aveti dreptul de a solicita sa va transmitem datele cu caracter personal intr- un format structurat, utilizat in mod curent si care poate fi citit automat
The right to data portability-you have the right to ask you to convey the personal data in a structured format, which is used routinely and that can be read automatically, or you can request

pe care le- a furnizat operatorului într- un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și are dreptul de a transmite aceste date altui operator, fără obstacole din partea operatorului căruia i- au fost furnizate datele cu caracter personal, în cazul în care.
commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, where.

pe care le- ați furnizat, într- un format structurat, și de a le transmite altei persoane responsabile de tratament, fără a fi împiedicată de persoana responsabilă căreia i- au fost furnizate,
which you have provided, in a structured format, and to transmit them to another person in charge of the treatment without being prevented by the person responsible to whom they were provided,

pe care le- a furnizat operatorului într- un format structurat, utilizat în mod curent
supplied to the controller in a structured format, currently used

care constă în posibilitatea de a solicita TAROM transmiterea Datelor Personale furnizate de persoana vizată, într- un format structurat utilizat în mod curent
which consists in requesting TAROM to transmit Personal Data provided by the data subject in a structured format that is currently used

Dreptul la portabilitatea datelor Utilizatorul are dreptul de a primi datele cu caracter personal care il privesc si pe care le- a furnizat operatorului intr- un format structurat, utilizat in mod curent si care poate fi citit automat si are dreptul de a transmite aceste date altui operator, fara obstacole din partea operatorului caruia i- au fost furnizate datele cu caracter personal, in cazul in care.
The user has the right to receive the personal data concerning him and provided to the operator in a structured format, currently used, and which can be read automatically and has the right to transmit this data to another operator, without obstacles from the operator to whom the personal data were provided, if.

pe care le- a furnizat La Fantana într- un format structurat, utilizat în mod curent
which he/she provided to La Fantana in a structured format, used currently

prin mijloace automate) într-un format structurat, utilizat în mod curent
by automatic means) in a structured format that is currently used

de valori mobiliare și care nu sunt legate de un instrument derivat pot elabora un prospect într- un format structurat sub forma unui chestionar cu un text standardizat,
are not linked to a derivative instrument, shall be entitled to draw up a prospectus under a format structured in the form of a questionnaire with standardised text,

Permiteți utilizatorilor să introducă date într-un format structurat, tabelar.
Enable users to enter data in a structured, tabular format.

Primească date într-un format structurat, frecvent utilizat și care poate fi citite de mașină(portabilitatea datelor).
Receive data in a structured, commonly used and machine-readable format(data portability).

În plus, aveți oricând dreptul să primiți datele dumneavoastră într-un format structurat, simplu și ușor de citit.
In addition, you have the right to receive your data at any time in a structured, simple, easy-to-read format.

Utilizatorii au dreptul să primească date personale pe care le-au furnizat unui controlor într-un format structurat.
Users have the right to receive Personal Data they have provided to a controller in a structured, commonly used and machine readable format.

Aveti dreptul sa primiti datele personale pe care ni le-ati furnizat intr-un format structurat, comun si usor de citit.
You have the right to receive the personal data you have provided us in a structured, common and easy to read format.

Dreptul la portabilitate se referă la faptul că poţi primi datele personale într-un format structurat, care poate fi citit automat;
Right to portability means that you have the right to receive personal data in a structured format, which can be read automatically.