UN INSTRUMENT FINANCIAR - traducere în Engleză

• financial instrument
• financial tool
• financing instrument

Exemple de utilizare a Un instrument financiar în Română și traducerile lor în Engleză

(b) instrumentelor financiare bazate pe un instrument financiar tranzacționat într-un loc de tranzacționare; și.
(b) financial instruments where the underlying is a financial instrument traded on a trading venue; and.

Instrumente financiare” înseamnă un instrument financiar în sensul articolului 4 alineatul(1) punctul 17 din
Financial instruments" means a financial instrument within the meaning of point 17 of Article 4(1)

Un instrument financiar sau un alt contract care intră sub incidența prezentului standard, care întrunește toate cele trei caracteristici de mai jos.
A financial instrument or other contract within the scope of this Standard with all three of the following characteristics.

Deschide contul gratuit Opțiuni binare este un instrument financiar pentru comerțul activelor din întreaga lume, cu posibilitatea unui randament ridicat al investițiilor.
Binary Options is a financial instrument to trade worldwide assets with the possibility of a high return on investment.

Programul COSME pune la dispozitia IMM un instrument financiar cu scopul de a reduce eventualele dificultati intampinate de intreprinderi atunci cand acceseaza o finantare.
The COSME program provides to SMEs a financial instrument to reduce difficulties they possibly fac when accessing a financing.

Articolul 24 alineatul(1) are ca scop clarificarea răspunderii depozitarului unui OPCVM în cazul pierderii un instrument financiar păstrat în custodie.
Article 24(1) aims to clarify the UCITS depositary's liability in case of the loss of a financial instrument that is held in custody.

În general, se preconizează că pierderile de credit anticipate pe durata de viață sunt recunoscute înainte ca un instrument financiar să devină restant.
Lifetime expected credit losses are generally expected to be recognised before a financial instrument becomes past due.

creat un instrument financiar numit LIFE(Regulamentul EEC 1973).
a new financial tool, called LIFE, was created according to EEC Regulation 1973.

care instituie un instrument financiar pentru cooperarea cu țările industrializate
which establishes a financing instrument for cooperation with industrialised

Investiții- REDI își propune să înființeze propriul fond de investiții în 2019 ca un instrument financiar ad-hoc pentru a răspunde la lipsa de oportunități de finanțare locală pentru antreprenorii romi.
Investment- REDI aims to establish its own investment fund in 2019 as an ad-hoc financial vehicle to respond to the lack of local financing opportunities for Roma entrepreneurs.

În cazul în care tranzacția vizează un instrument financiar tranzacționat pe o piață de creștere pentru IMM-uri, perioada de prelungire este de 15 zile, cu excepția cazului în care piața de creștere pentru IMM-uri decide să aplice o perioadă mai scurtă.
Where the transaction relates to a financial instrument traded on an SME growth market the extension period shall be 15 days unless the SME growth market decides to apply a shorter period.

Uniunea Europeană să aibă la dispoziție un instrument financiar adecvat pentru a interveni imediat
to have at its disposal an adequate financial facility to intervene immediately

în continuare de IEN, va oferi, de asemenea, un instrument financiar flexibil și eficace în vederea susținerii investițiilor în țările partenere în domeniul interconexiunilor în materie de transport
will also provide a flexible and effective financial tool to support investment in partner countries in the areas of transport and energy interconnections, environment and climate change

Parlamentul European au convenit să creeze un instrument financiar specific-„Locuri de muncă pentru tineri”(ILMT)- pentru statele membre cu regiunile în care rata șomajului în rândul tinerilor depășește 25%.
the European Parliament agreed to create a dedicated financial tool- the Youth Employment Initiative(YEI)- for Member States with regions where youth unemployment exceeds 25%.

instrumentele financiare care au ca activ suport un instrument financiar tranzacționat într-un loc de tranzacționare
a trading venue and financial instruments where the underlying is a financial instrument traded on a trading venue

sugestii a unei strategii de investiții în ceea ce privește un instrument financiar sau să fie utilizat ca unic factor care influențează decizia clientului.
suggestion of an investment strategy with respect to a financial instrument or be used as the sole factor influencing the client's decision.

entitatea ar compara activul financiar respectiv cu un instrument financiar având aceiași termeni contractuali
the entity would compare that financial asset to a financial instrument with identical contractual terms

acest raport încearcă să utilizeze un instrument financiar pentru a gestiona dispariția rapidă( în decursul a trei ani)
with the ACP countries), to use a financing instrument to manage the rapid disappearance(in the space of three years)

(c) opiniile cu privire la valoarea unui instrument financiar sau a unei obligații financiare..
(c) opinions about the value of a financial instrument or a financial obligation.

Unui instrument financiar.
A Financial Instrument.