UN STUDIU DE LABORATOR - traducere în Engleză

• laboratory study
• lab study

Exemple de utilizare a Un studiu de laborator în Română și traducerile lor în Engleză

Medicamentul de augmentin a fost, de asemenea, supus unor studii de laborator la animale, în timpul cărora sa constatat că acidul clavulanic
The augmentin drug was also subjected to laboratory studies in animals, during which it was found that clavulanic acid

Într-un studiu de laborator, o formă de pudră cartilaj din specia bovină, denumita Catrix s-a dovedit ca a încetinit creşterea celulelor canceroase umane.
In a published laboratory study, a powdered form of bovine cartilage called Catrix slowed the growth of human cancer cells by half or more.

Într-un studiu de laborator s-a constatat ca nu a existat nici un efect asupra creşterii celulelor umane astrocitom(celulele canceroase la nivelul creierului măduvei spinării).
In a published laboratory study of powdered shark cartilage, there was no effect on the growth of human astrocytoma cells(cancer cells that begin in the brain or spinal cord).

Diagnosticul precoce al cancerului prin intermediul unor studii de laborator Instrumentale ȘI.
Early diagnosis of cancer by means of instrumental and laboratory studies.

Într-un studiu limitat de laborator, co-administrarea de Gonazon si progestageni cu acţiune rapidă s-a dovedit a fi bine tolerată.
In a limited laboratory study, co-administration of Gonazon and short-acting progestagens has been shown to be well tolerated.

Într-un studiu de laborator; rezultatele efective la nivelul cavităţii bucale pot varia.
In a lab study, actual in-mouth results may vary.

Compania a realizat de asemenea un studiu de laborator pe găini cu un vaccin similar cu Nobilis Influenza H7N1.
The company also performed a laboratory study in chickens with a vaccine similar to Nobilis Influenza H7N1.

Eficacitatea Broadline împotriva Notoedres cati a fost evaluată într-un studiu de laborator la 18 pisici infestate în mod natural.
The effectiveness of Broadline against Notoedres cati was examined in a laboratory study with 18 naturally infested cats.

Rac- Într-un studiu de laborator, extractul Haematococcus pluvialis(bogat în astaxantină)
Cancer- In a lab study, Haematococcus pluvialis extract(rich in astaxanthin)

Eficacitatea vaccinului la bovine a fost studiată într-un studiu de laborator utilizând vaccinul pentru bovine, de la vârsta de o lună.
The efficacy of the vaccine in cattle was studied in a laboratory study using the vaccine in cattle from one month of age.

Sinuzita: A fost posibil un preparat de argint coloidal inhibă creșterea bacteriei Staphylococcus aureus într-un studiu de laborator.
Sinusitis: A colloidal silver preparation was able to inhibit the growth of the bacterium Staphylococcus aureus in a lab study.

Eficacitatea Broadline împotriva Notoedres cati a fost evaluată într-un studiu de laborator pe 18 pisici infestate în mod natural.
The effectiveness of Broadline against cat mange was examined in a laboratory study with 18 naturally infested cats.

Într-un studiu de laborator, Damask Rose a demonstrat activitate antibacteriană împotriva a 15 tulpini de bacterii.
In one laboratory study Damask rose demonstrated antibacterial activity against 15 strains of bacteria.

În acest scop, specialiștii efectuează o coprogramă- un studiu de laborator care vă permite să găsiți resturile de alimente nedigerate în scaun.
It is with this goal in mind that specialists conduct a coprogram- a laboratory study that allows you to find the remains of undigested food in the stool.

Pentru angiostrongiloză, un studiu de laborator a cuprins 20 de câini infectați artificial cu larve de viermi pulmonari de 7 ori la intervale de 2 săptămâni.
For angiostrongylosis, a laboratory study involved 20 dogs artificially infected with lungworm larvae 7 times at 2-week intervals.

Intr-un studiu de laborator, la un număr de câini, s-a evindenţiat dezvoltarea de papiloame.
In a laboratory study, the development of papillomas was noted in a number of dogs.

Înainte de a utiliza medicamentul, se efectuează un studiu de laborator al metabolismului mineralelor în organism, în primul rând
Before using the drug, a laboratory study of minerals metabolism in the body is carried out,

de reproductie in nici un studiu de laborator.
reproductive effects in any of the laboratory studies.

Beneficiul clinic anticipat, rezultat în urma combinaţiei de dinotefuran cu permetrin a fost demonstrat într-un studiu de laborator la câini care a arătat o prelungire a duratei eficacităţii împotriva puricilor(C. canis) de până la 4 săptămâni.
The anticipated clinical benefit resulting from a combination of dinotefuran with permethrin was demonstrated in one laboratory study on dogs which showed a prolongation of the duration of efficacy against C. canis fleas to 4 weeks.

Compania a prezentat un studiu de laborator pe câini din rasa Beagle, comparând tratamentul cu spironolactonă
The company presented a laboratory study in Beagle dogs comparing treatment with spironolactone