URMĂTOARELOR ASPECTE - traducere în Engleză

• following aspects
• following issues
• to the following points
• following matters

Exemple de utilizare a Următoarelor aspecte în Română și traducerile lor în Engleză

acesta face apel la avansarea lucrărilor cu prioritate în privința următoarelor aspecte.
it calls for work to be taken forward as a matter of priority on the following aspects.

Comisia doreşte, totuşi, să iniţieze un dialog axat asupra următoarelor aspecte.
the Commission nevertheless wishes to engage in further dialogue on the following matters.

adunarea generală adoptă decizii cel puțin în privința următoarelor aspecte.
the general meeting shall, at least, take decisions on the following issues.

confruntă sectorul siderurgic și să elaboreze o nouă strategie politică pentru acesta, pe baza următoarelor aspecte.
to develop a new political strategy for the steel sector based on the following aspects.

Următoarelor aspecte li se acordă, în consecință, o importanță strategică pentru competitivitate
The following issues are thus becoming strategic for competitiveness

poate sprijini statele membre, prin abordarea următoarelor aspecte.
help Member States by addressing the following aspects.

(România), care poate oferi diferite tipuri de servicii, garantând continuitatea şi calitatea acestora datorită următoarelor aspecte pe care le considerăm esenţiale pentru activitatea noastră:- Interfaţă continuă cu clienţii.
(Romania), which can provide different types of services, ensuring their continuity and quality due to the following aspects that we consider essential for our activity.

în special prin soluționarea următoarelor aspecte.
addressing notably the following aspects.

la momentul achiziției trebuie să acordați atenție următoarelor aspecte.
at the time of purchase you need to pay attention to the following aspects.

nu uitați să acordați o atenție deosebită următoarelor aspecte.
so remember to pay particular attention to the following aspects.

concentreze atenția asupra următoarelor aspecte.
focus their attention on the following points.

coordonate pentru abordarea următoarelor aspecte.
coordinated approach for dealing with the following issues.

Declarația evidențiază potențialul acvaculturii de apă dulce și insistă asupra următoarelor aspecte pentru viitor.
The declaration highlights the potential of aquaculture and insists on the following points for the future.

trebuie acordată atenție următoarelor aspecte.
attention should be paid to the following aspects.

accelereze beneficiile părților interesate, din perspectiva următoarelor aspecte.
direct debits accelerates benefits for the stakeholders in the following areas.

statele membre au discutat cu privire la modalitățile de a acorda o mai mare atenție următoarelor aspecte în documentele de programare.
the IPA Management Committee, the Commission and Member States discussed ways to pay greater attention to the following aspects in programming documents.

Contribuţia avizului exploratoriu al CESE ar fi deosebit de utilă în privinţa următoarelor aspecte.
The input of the EESC exploratory opinion would be particularly useful on the following issues.

acordă o atenţie deosebită următoarelor aspecte.
is paying particular attention to the following issues.

Sistemul de management al calităţii monitorizează eficacitatea următoarelor aspecte: politica referitoare la calitate;
The quality management system monitors the efficiency of the following aspects: policy referring to quality,

Priorităţile pentru următorul CFM ar trebui să fie grupate în jurul următoarelor aspecte: cunoaşterea pentru creştere economică
The priorities for the next MFF should be grouped around the following issues: knowledge for growth and jobs, management of natural resources