UTILIZAREA INFORMAȚIILOR - traducere în Engleză

• use of information

Exemple de utilizare a Utilizarea informațiilor în Română și traducerile lor în Engleză

Utilizarea informațiilor: Informațiile de mai sus sunt utilizate doar pentru programarea unei întâlniri
Meeting location information Use of Information: The information is used only for scheduling a meeting

Prin utilizarea informațiilor din acest blog, și propriile preferințe,
By using the information from this blog, and your own preferences,

Prin utilizarea informațiilor furnizate aici,
By utilizing the information provided here,

În cazul în care se produc daune prin utilizarea informațiilor prezentate, numai autorul paginilor respective poate fi responsabil,
If any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable,

Utilizarea informațiilor copiate din alte resurse are un impact negativ asupra evaluării site-ului
The use of information copied from other resources has a negative impact on the rating of the site

Obligațiile de a elimina sau de a bloca utilizarea informațiilor în conformitate cu legislația în vigoare nu sunt afectate.
Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected.

Sunteți de acord că utilizarea informațiilor obținute sau descărcate de pe
You agree that the use of information obtained or downloaded from

dreptul Uniunii interzice Comisiei utilizarea informațiilor colectate în cadrul unei investigații în materie de concurență în scopuri străine acesteia.
EU law prohibits the Commission from using information collected in the course of a competition investigation for purposes other than those of the investigation.

RODAX Management nu garantează că utilizarea informațiilor afișate pe acest site nu va dăuna părți terțe.
RODAX Management does not guarantee that using information displayed on this website will not infringe upon third parties.

Utilizarea informațiilor colectate prin intermediul site-urilor noastre va fi limitată la scopurile prezentei Politici de confidențialitate și la Termenii și condițiile noastre pentru clienți.
The use of information collected through our Site shall be limited to the purposes under this Privacy Policy and our Terms of Service to customers.

Modulele cookie în sine nu solicită utilizarea informațiilor personale și, în cele mai multe cazuri, nu identifică personal utilizatorii de internet.
Cookies themselves do not ask personal information to be used and, in most cases, do not identify internet users personally.

La cele menționate mai sus se adaugă utilizarea informațiilor pe care le furnizați în concordanță cu politica de confidențialitate aplicată de Google.
In addition to the above mentioned uses, will also be used the information you provide in accordance with the applicable Google privacy policy.

În ceea ce privește utilizarea informațiilor, am decis că Bitcoin Wealth nu discută informațiile clienților cu terți și o folosește pentru a livra oferte.
When it comes to information usage, We has decided that Bitcoin Wealth doesn't discuss customers' information with third parties and does it use it to deliver offers.

Editorii și editorii site-ului nu sunt responsabili pentru utilizarea informațiilor conținute pe site.
The editors and publishers of the Website are not responsible for the use of any information contained on the Website.

Este necesar să sensibilizăm cetățenii cu privire la utilizarea informațiilor care sunt disponibile în prezent.
We need to create awareness among citizens about the use of the information currently available.

indiferent de natura lor, care rezultă din utilizarea informațiilor și materialele conținute pe web.
whatever the nature, arising from the use of information and the materials contained on the web.

EPPO se conformează condițiilor care pot fi stabilite de către aceste autorități cu privire la utilizarea informațiilor care i-au fost furnizate de autoritățile respective pe această bază.
The EPPO shall comply with the conditions which may be set by those authorities concerning the use of the information that they provided on that basis.

nu este responsabil pentru posibilele consecințe negative care apar din utilizarea informațiilor postate pe lifedental. md.
is not responsible for the possible negative consequences that arise from the use of the information posted on lifedental. md.

unitatea de informații financiare emitentă poate impune restricții și condiții pentru utilizarea informațiilor respective.
53, the transmitting FIU may impose restrictions and conditions for the use of that information.

Aceste funcții de conectare prin rețele sociale pot permite, de asemenea, crearea unui cont Adobe mai ușor, prin utilizarea informațiilor pe care le-ați furnizat site-ului de socializare.
These social networking sign-in features may also enable an Adobe account to be created more easily by using the information you provided to the social networking site.